- 目錄
第1篇 振興鄉(xiāng)村旅游戰(zhàn)略合作協(xié)議
甲方：
代表：
地址：
電話：
乙方：
代表：
地址：
電話：
甲乙雙方為了共同推進(jìn)鄉(xiāng)村旅游工作，利用相互之間的優(yōu)勢，結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴，就關(guān)于鄉(xiāng)村旅游事宜達(dá)成如下戰(zhàn)略合作協(xié)議：
一、合作目標(biāo)
共同推進(jìn)______地的鄉(xiāng)村旅游及旅游產(chǎn)品體系的建設(shè)與推廣，實(shí)現(xiàn)共贏。
二、雙方的責(zé)任
1、甲方應(yīng)在資源考察和特色景觀旅游村鎮(zhèn)的規(guī)劃和開發(fā)方面，指導(dǎo)和支持乙方科學(xué)規(guī)劃旅游線路。
2、甲方應(yīng)大力支持并配合開發(fā)乙方旅游新產(chǎn)品。
3、甲乙雙方應(yīng)通過媒體公告乙方旅游新產(chǎn)品及其主創(chuàng)旅游企業(yè)。
4、乙方應(yīng)制作多種語言版本的宣傳冊和光盤，由雙方利用各自平臺進(jìn)行全方位宣傳。
5、雙方有義務(wù)推行誠信旅游，增強(qiáng)服務(wù)質(zhì)量意識和社會責(zé) 任感。
三、合作時間
雙方約定合作期限從______年______月______日起至______年______月______日止。
四、保密責(zé)任
甲乙雙方均承諾，對因本協(xié)議簽訂、履行和雙方合作過程中獲得或知悉對方的商業(yè)秘密、技術(shù)和經(jīng)營信息，均負(fù)有保密義務(wù)。在未征得對方許可的情況下，不得以任何方式向其他第三方披露或泄露，否則應(yīng)賠償對方因此遭受的全部損失。
五、爭議解決
協(xié)議有效期內(nèi)，若雙方發(fā)生任何爭議，應(yīng)本著相互諒解、互惠互利的原則協(xié)商解決。如果協(xié)商不成，雙方可向______方所在地人民法院訴訟。
六、其他
1、本協(xié)議一式______份，雙方各執(zhí)______份，自雙方簽章之日起生效。
2、本協(xié)議未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致可簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。
3、如因國家法律法規(guī)的頒布或修改，導(dǎo)致本協(xié)議因與強(qiáng)制性法律相沖突而不能履行時，雙方同意根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)協(xié)商進(jìn)行修改;若雙方經(jīng)協(xié)商后仍無法達(dá)成一致，則本協(xié)議可終止。
甲方(簽章)：
代表人(簽字)：
______年______月______日
乙方(簽章)：
代表人(簽字)：
______年______月______日
第2篇 旅游戰(zhàn)略合作框架協(xié)議
甲方：
住所：
聯(lián)系電話：
乙方：
住所：
聯(lián)系電話：
本著誠意合作、整合資源、發(fā)揮優(yōu)勢、實(shí)現(xiàn)共贏的目標(biāo)，經(jīng)友好協(xié)商，甲、乙雙方自愿結(jié)成_______旅游市場開發(fā)戰(zhàn)略合作伙伴，共同打造_______旅游品牌，推進(jìn)_______旅游業(yè)持續(xù)快速地增長。
一、合作時間
_______年_______月_______日至_______年_______月_______日止。
二、合作原則
堅持競爭導(dǎo)向，互惠雙贏，以德待人、以誠經(jīng)營，促進(jìn)_______旅游產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展。
三、合作方式
采取業(yè)績與合作誠意為主要考核方式的辦法，通過聯(lián)合營銷、廣告置換、效果獎勵等方式共同開發(fā)市場。
四、合作內(nèi)容
1、乙方在各營業(yè)場所優(yōu)先宣傳甲方旅游產(chǎn)品，乙方的大型宣傳活動應(yīng)將_______旅游作為宣傳活動的重要部分。
2、乙方同意盡最大能力組織游客來_______。
3、甲方保證乙方在政策允許的同等條件下，有權(quán)優(yōu)先開發(fā)_______旅游資源及旅游市場。
4、在符合各項(xiàng)審核條件的情況下，甲方將以_______星級酒店住房、景區(qū)門票資源、現(xiàn)金補(bǔ)貼等方式給予乙方宣傳_______旅游廣告費(fèi)用相應(yīng)置換，促進(jìn)乙方積極開拓_______旅游市場。具體置換辦法由雙方根據(jù)具體業(yè)務(wù)另行商議確定。
5、甲方將根據(jù)乙方要求，視情況配合乙方的大型_______旅游宣傳活動，經(jīng)協(xié)商甲方可以_______星級酒店住房、景區(qū)門票資源、現(xiàn)金等方式補(bǔ)貼乙方部分宣傳費(fèi)用。
6、甲方將根據(jù)乙方要求，視情況在乙方市場投入相應(yīng)的其他廣告，開展相應(yīng)的宣傳活動，為乙方促銷提供條件。
7、甲方同意在力所能及的范圍內(nèi)對乙方的市場開拓工作提供方便，為乙方在甲方地界的正常經(jīng)營提供協(xié)助。
8、甲方將根據(jù)乙方的要求，視情況推出乙方市場需要的產(chǎn)品。
五、如遇不可抗力及未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商友好解決。
六、本協(xié)議一式_______份，甲乙雙方各持_______份。
甲方（簽字）：
簽訂地點(diǎn)：
_________年________月______日
乙方（簽字）：
簽訂地點(diǎn)：
第3篇 旅游戰(zhàn)略合作框架協(xié)議范本
甲方：
住所：
聯(lián)系電話：
乙方 ：
住所：
聯(lián)系電話：
本著誠意合作、整合資源、發(fā)揮優(yōu)勢、實(shí)現(xiàn)共贏的目標(biāo)，經(jīng)友好協(xié)商，甲、乙雙方自愿結(jié)成_______旅游市場開發(fā)戰(zhàn)略合作伙伴，共同打造_______旅游品牌，推進(jìn)_______旅游業(yè)持續(xù)快速地增長。
一、 合作時間
_______年_______月_______日至_______年_______月_______日止。
二、合作原則
堅持競爭導(dǎo)向，互惠雙贏，以德待人、以誠經(jīng)營，促進(jìn)_______旅游產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展。
三、合作方式
采取業(yè)績與合作誠意為主要考核方式的辦法，通過聯(lián)合營銷、廣告置換、效果獎勵等方式共同開發(fā)市場。
四、 合作內(nèi)容
1、乙方在各營業(yè)場所優(yōu)先宣傳甲方旅游產(chǎn)品，乙方的大型宣傳活動應(yīng)將_______旅游作為宣傳活動的重要部分。
2、乙方同意盡最大能力組織游客來_______。
3、甲方保證乙方在政策允許的同等條件下，有權(quán)優(yōu)先開發(fā)_______旅游資源及旅游市場。
4、在符合各項(xiàng)審核條件的情況下，甲方將以_______星級酒店住房、景區(qū)門票資源、現(xiàn)金補(bǔ)貼等方式給予乙方宣傳_______旅游廣告費(fèi)用相應(yīng)置換，促進(jìn)乙方積極開拓_______旅游市場。具體置換辦法由雙方根據(jù)具體業(yè)務(wù)另行商議確定。
5、甲方將根據(jù)乙方要求，視情況配合乙方的大型_______旅游宣傳活動，經(jīng)協(xié)商甲方可以_______星級酒店住房、景區(qū)門票資源、現(xiàn)金等方式補(bǔ)貼乙方部分宣傳費(fèi)用。
6、甲方將根據(jù)乙方要求，視情況在乙方市場投入相應(yīng)的其他廣告，開展相應(yīng)的宣傳活動，為乙方促銷提供條件。
7、甲方同意在力所能及的范圍內(nèi)對乙方的市場開拓工作提供方便，為乙方在甲方地界的正常經(jīng)營提供協(xié)助。
8、甲方將根據(jù)乙方的要求，視情況推出乙方市場需要的產(chǎn)品。
五、如遇不可抗力及未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商友好解決。
六、 本協(xié)議一式_______份 ，甲乙雙方各持_______份。
甲方（簽字）：
簽訂地點(diǎn)：
_________年________月______日
乙方（簽字）：
簽訂地點(diǎn)：
_________年________月______日
第4篇 鄉(xiāng)村旅游戰(zhàn)略合作協(xié)議
甲方：
代表：
地址：
電話：
乙方：
代表：
地址：
電話：
甲乙雙方為了共同推進(jìn)鄉(xiāng)村旅游工作，利用相互之間的優(yōu)勢，結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴，就關(guān)于鄉(xiāng)村旅游事宜達(dá)成如下戰(zhàn)略合作協(xié)議：
一、合作目標(biāo)
共同推進(jìn)______地的鄉(xiāng)村旅游及旅游產(chǎn)品體系的建設(shè)與推廣，實(shí)現(xiàn)共贏。
二、雙方的責(zé)任
1、甲方應(yīng)在資源考察和特色景觀旅游村鎮(zhèn)的規(guī)劃和開發(fā)方面，指導(dǎo)和支持乙方科學(xué)規(guī)劃旅游線路。
2、甲方應(yīng)大力支持并配合開發(fā)乙方旅游新產(chǎn)品。
3、甲乙雙方應(yīng)通過媒體公告乙方旅游新產(chǎn)品及其主創(chuàng)旅游企業(yè)。
4、乙方應(yīng)制作多種語言版本的宣傳冊和光盤，由雙方利用各自平臺進(jìn)行全方位宣傳。
5、雙方有義務(wù)推行誠信旅游，增強(qiáng)服務(wù)質(zhì)量意識和社會責(zé)任感。
三、合作時間
雙方約定合作期限從______年______月______日起至______年______月______日止。
四、保密責(zé)任
甲乙雙方均承諾，對因本協(xié)議簽訂、履行和雙方合作過程中獲得或知悉對方的商業(yè)秘密、技術(shù)和經(jīng)營信息，均負(fù)有保密義務(wù)。在未征得對方許可的情況下，不得以任何方式向其他第三方披露或泄露，否則應(yīng)賠償對方因此遭受的全部損失。
五、爭議解決
協(xié)議有效期內(nèi)，若雙方發(fā)生任何爭議，應(yīng)本著相互諒解、互惠互利的原則協(xié)商解決。如果協(xié)商不成，雙方可向______方所在地人民法院訴訟。
六、其他
1、本協(xié)議一式______份，雙方各執(zhí)______份，自雙方簽章之日起生效。
2、本協(xié)議未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致可簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。
3、如因國家法律法規(guī)的頒布或修改，導(dǎo)致本協(xié)議因與強(qiáng)制性法律相沖突而不能履行時，雙方同意根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)協(xié)商進(jìn)行修改；若雙方經(jīng)協(xié)商后仍無法達(dá)成一致，則本協(xié)議可終止。
甲方（簽章）：
代表人（簽字）：
______年______月______日
乙方（簽章）：
代表人（簽字）：
第5篇 公司旅游戰(zhàn)略合作框架協(xié)議
甲方：
住所：
聯(lián)系電話：
乙方：
住所：
聯(lián)系電話：
風(fēng)險提示：
合作的方式多種多樣，如合作設(shè)立公司、合作開發(fā)軟件、合作購銷產(chǎn)品等等，不同合作方式涉及到不同的項(xiàng)目內(nèi)容，相應(yīng)的協(xié)議條款可能大不相同。
本協(xié)議的條款設(shè)置建立在特定項(xiàng)目的基礎(chǔ)上，僅供參考。
實(shí)踐中，需要根據(jù)雙方實(shí)際的合作方式、項(xiàng)目內(nèi)容、權(quán)利義務(wù)等，修改或重新擬定條款。
本著誠意合作、整合資源、發(fā)揮優(yōu)勢、實(shí)現(xiàn)共贏的目標(biāo)，經(jīng)友好協(xié)商，甲、乙雙方自愿結(jié)成_______旅游市場開發(fā)戰(zhàn)略合作伙伴，共同打造_______旅游品牌，推進(jìn)_______旅游業(yè)持續(xù)快速地增長。
一、合作時間
_______年_______月_______日至_______年_______月_______日止。
二、合作原則
堅持競爭導(dǎo)向，互惠雙贏，以德待人、以誠經(jīng)營，促進(jìn)_______旅游產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展。
三、合作方式
風(fēng)險提示：
應(yīng)明確約定合作方式，尤其涉及到資金、技術(shù)、勞務(wù)等不同投入方式的。
同時，應(yīng)明確各自的權(quán)益份額，否則很容易在項(xiàng)目實(shí)際經(jīng)營過程中就責(zé)任承擔(dān)、盈虧分擔(dān)等產(chǎn)生糾紛。
采取業(yè)績與合作誠意為主要考核方式的辦法，通過聯(lián)合營銷、廣告置換、效果獎勵等方式共同開發(fā)市場。
四、合作內(nèi)容
1、乙方在各營業(yè)場所優(yōu)先宣傳甲方旅游產(chǎn)品，乙方的大型宣傳活動應(yīng)將_______旅游作為宣傳活動的重要部分。
2、乙方同意盡最大能力組織游客來_______。
3、甲方保證乙方在政策允許的同等條件下，有權(quán)優(yōu)先開發(fā)_______旅游資源及旅游市場。
4、在符合各項(xiàng)審核條件的情況下，甲方將以_______星級酒店住房、景區(qū)門票資源、現(xiàn)金補(bǔ)貼等方式給予乙方宣傳_______旅游廣告費(fèi)用相應(yīng)置換，促進(jìn)乙方積極開拓_______旅游市場。
具體置換辦法由雙方根據(jù)具體業(yè)務(wù)另行商議確定。
5、甲方將根據(jù)乙方要求，視情況配合乙方的大型_______旅游宣傳活動，經(jīng)協(xié)商甲方可以_______星級酒店住房、景區(qū)門票資源、現(xiàn)金等方式補(bǔ)貼乙方部分宣傳費(fèi)用。
6、甲方將根據(jù)乙方要求，視情況在乙方市場投入相應(yīng)的其他廣告，開展相應(yīng)的宣傳活動，為乙方促銷提供條件。
7、甲方同意在力所能及的范圍內(nèi)對乙方的市場開拓工作提供方便，為乙方在甲方地界的正常經(jīng)營提供協(xié)助。
8、甲方將根據(jù)乙方的要求，視情況推出乙方市場需要的產(chǎn)品。
五、如遇不可抗力及未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商友好解決。
六、本協(xié)議一式_______份，甲乙雙方各持_______份。
甲方(簽字)：
簽訂地點(diǎn)：
_________年________月______日
乙方(簽字)：
簽訂地點(diǎn)：
_________年________月______日
第6篇 旅游戰(zhàn)略合作協(xié)議
甲方: (以下簡稱甲方)______________
乙方:深圳______________旅行社有限公司(以下簡稱乙方)
很榮幸得到貴社的信任和支持,歡迎加入到 客戶的行列,現(xiàn)就乙方介紹賓客至甲方消費(fèi)事宜達(dá)成如下協(xié)議:
一,特惠價格(人民幣):
房 型______________
門市價格______________
平日優(yōu)惠價______________
假日特惠價______________
(_____________ 間或以上)團(tuán)房(_____________ 間或以上)散房團(tuán)房(_____________ 間或以上)散房
備注:1.節(jié)假日包括國家規(guī)定的節(jié)日(指春節(jié),五·一,國慶,元旦假期等節(jié)假日)
二,訂房細(xì)則:
1.乙方每一個團(tuán)隊(duì)入住數(shù)在 間以上方可給予團(tuán)隊(duì)特別優(yōu)惠價;
2.乙方每團(tuán)入住數(shù)滿______________間可免費(fèi)半間,滿______________間則免1間;
3.訂房需將詳細(xì)資料通過雙方蓋章或業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人簽字傳真確認(rèn)方可生效;雙方公章及業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人簽字式樣附后.
4.乙方應(yīng)提前訂房,收到乙方訂房通知,甲方在30分鐘內(nèi)務(wù)必回復(fù)傳真確認(rèn).
5.甲方確認(rèn)好的訂房,不得因?yàn)槿魏卧蚺R時取消,取消必須提前一周通知乙方,但所帶來的損失全部由甲方承擔(dān).
6.乙方將訂好的房間必須提前兩天通知甲方,否則甲方要收取房費(fèi)的30%作為賠償.
7.甲方不得降低乙方所要求訂房的標(biāo)準(zhǔn),否則承擔(dān)一切由此引起的一切后果.
8.甲方給乙方的酒店價格必須保證在同等條件下有競爭優(yōu)勢的價格,否則乙方有權(quán)單方面中止協(xié)議或者追索超額房費(fèi).
9.如因自然災(zāi)害,地震,水災(zāi)等人力不可抗拒之因素使團(tuán)隊(duì)不能入住,甲方免收乙方客房損失費(fèi).甲方對乙方入住客人的人身及財產(chǎn)安全負(fù)有安全保障義務(wù).
10.甲方必須將酒店的真實(shí)情況告之乙方(如維修,周邊環(huán)境改變等),否則所帶來的損失由甲方承擔(dān).
11.付款方式: (注:入住時還需適當(dāng)交納一定的雜項(xiàng)及房費(fèi)押金).
12.甲方開戶行 :____________________________
甲 方 全 稱:____________________________
帳 號:____________________________
三,提示條款:
1.本協(xié)議中的合同價乙方不得對外泄露,若因違反本規(guī)定而給甲方造成的損失,甲方有權(quán)利取消乙方的特種優(yōu)惠待遇.
2.本協(xié)議為甲乙雙方合約,乙方不得給第三方使用,若違約,甲方有權(quán)利提出終止合約.
3.在高交會期間不執(zhí)行此優(yōu)惠價格,具體房價另議.提前15天書面告之乙方,否則視同以上優(yōu)惠價格.
4.合約自簽訂之日起至______________年______________月______________日,期滿雙方同意可續(xù)約.
5.甲方提供的價格基本上不予變動,但甲方將根據(jù)市場變化情況,本著與乙方協(xié)商的原則,在合約期滿后,可能對以上的房價作出一些合理變動.
6.由于人力不可抗的原因,致一方或雙方不能履約時,雙方互不承擔(dān)違約責(zé)任.
7.如遇合約未涉及具體問題,由甲乙雙方協(xié)商解決.本合同及與本合同有關(guān)的爭議協(xié)商不成,雙方均可向乙方所在地人民法院提起訴訟.
8.合約經(jīng)雙方負(fù)責(zé)人簽署蓋章后方可生效,一式兩份,雙方各持一份為據(jù).
代表簽署:______________ 公章 代表簽署:______________公章
職 位:______________職 位:____________________________
聯(lián) 系 人: ______________聯(lián) 系 人:______________
電 話: ______________電 話:______________
第7篇 鄉(xiāng)村旅游戰(zhàn)略合作協(xié)議范本
甲方：
代表：
地址：
電話：
乙方：
代表：
地址：
電話：
甲乙雙方為了共同推進(jìn)鄉(xiāng)村旅游工作，利用相互之間的優(yōu)勢，結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴，就關(guān)于鄉(xiāng)村旅游事宜達(dá)成如下戰(zhàn)略合作協(xié)議：
一、合作目標(biāo)
共同推進(jìn)______地的鄉(xiāng)村旅游及旅游產(chǎn)品體系的建設(shè)與推廣，實(shí)現(xiàn)共贏。
二、雙方的責(zé)任
1、甲方應(yīng)在資源考察和特色景觀旅游村鎮(zhèn)的規(guī)劃和開發(fā)方面，指導(dǎo)和支持乙方科學(xué)規(guī)劃旅游線路。
2、甲方應(yīng)大力支持并配合開發(fā)乙方旅游新產(chǎn)品。
3、甲乙雙方應(yīng)通過媒體公告乙方旅游新產(chǎn)品及其主創(chuàng)旅游企業(yè)。
4、乙方應(yīng)制作多種語言版本的宣傳冊和光盤，由雙方利用各自平臺進(jìn)行全方位宣傳。
5、雙方有義務(wù)推行誠信旅游，增強(qiáng)服務(wù)質(zhì)量意識和社會責(zé)任感。
三、合作時間
雙方約定合作期限從______年______月______日起至______年______月______日止。
四、保密責(zé)任
甲乙雙方均承諾，對因本協(xié)議簽訂、履行和雙方合作過程中獲得或知悉對方的商業(yè)秘密、技術(shù)和經(jīng)營信息，均負(fù)有保密義務(wù)。在未征得對方許可的情況下，不得以任何方式向其他第三方披露或泄露，否則應(yīng)賠償對方因此遭受的全部損失。
五、爭議解決
協(xié)議有效期內(nèi)，若雙方發(fā)生任何爭議，應(yīng)本著相互諒解、互惠互利的原則協(xié)商解決。如果協(xié)商不成，雙方可向______方所在地人民法院訴訟。
六、其他
1、本協(xié)議一式______份，雙方各執(zhí)______份，自雙方簽章之日起生效。
2、本協(xié)議未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致可簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。
3、如因國家法律法規(guī)的頒布或修改，導(dǎo)致本協(xié)議因與強(qiáng)制性法律相沖突而不能履行時，雙方同意根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)協(xié)商進(jìn)行修改；若雙方經(jīng)協(xié)商后仍無法達(dá)成一致，則本協(xié)議可終止。
甲方（簽章）：
代表人（簽字）：
______年______月______日
乙方（簽章）：
代表人（簽字）：
______年______月______日
第8篇 2023鄉(xiāng)村旅游戰(zhàn)略合作協(xié)議
甲方：
代表：
地址：
電話：
乙方：
代表：
地址：
電話：
甲乙雙方為了共同推進(jìn)鄉(xiāng)村旅游工作，利用相互之間的優(yōu)勢，結(jié)成戰(zhàn)略合作伙伴，就關(guān)于鄉(xiāng)村旅游事宜達(dá)成如下戰(zhàn)略合作協(xié)議：
一、合作目標(biāo)
共同推進(jìn)______地的鄉(xiāng)村旅游及旅游產(chǎn)品體系的建設(shè)與推廣，實(shí)現(xiàn)共贏。
二、雙方的責(zé)任
1、甲方應(yīng)在資源考察和特色景觀旅游村鎮(zhèn)的規(guī)劃和開發(fā)方面，指導(dǎo)和支持乙方科學(xué)規(guī)劃旅游線路。
2、甲方應(yīng)大力支持并配合開發(fā)乙方旅游新產(chǎn)品。
3、甲乙雙方應(yīng)通過媒體公告乙方旅游新產(chǎn)品及其主創(chuàng)旅游企業(yè)。
4、乙方應(yīng)制作多種語言版本的宣傳冊和光盤，由雙方利用各自平臺進(jìn)行全方位宣傳。
5、雙方有義務(wù)推行誠信旅游，增強(qiáng)服務(wù)質(zhì)量意識和社會責(zé)任感。
三、合作時間
雙方約定合作期限從______年______月______日起至______年______月______日止。
四、保密責(zé)任
甲乙雙方均承諾，對因本協(xié)議簽訂、履行和雙方合作過程中獲得或知悉對方的商業(yè)秘密、技術(shù)和經(jīng)營信息，均負(fù)有保密義務(wù)。在未征得對方許可的情況下，不得以任何方式向其他第三方披露或泄露，否則應(yīng)賠償對方因此遭受的全部損失。
五、爭議解決
協(xié)議有效期內(nèi)，若雙方發(fā)生任何爭議，應(yīng)本著相互諒解、互惠互利的原則協(xié)商解決。如果協(xié)商不成，雙方可向______方所在地人民法院訴訟。
六、其他
1、本協(xié)議一式______份，雙方各執(zhí)______份，自雙方簽章之日起生效。
2、本協(xié)議未盡事宜，經(jīng)雙方協(xié)商一致可簽訂補(bǔ)充協(xié)議，補(bǔ)充協(xié)議與本協(xié)議具有同等效力。
3、如因國家法律法規(guī)的頒布或修改，導(dǎo)致本協(xié)議因與強(qiáng)制性法律相沖突而不能履行時，雙方同意根據(jù)有關(guān)法律、法規(guī)協(xié)商進(jìn)行修改；若雙方經(jīng)協(xié)商后仍無法達(dá)成一致，則本協(xié)議可終止。
甲方（簽章）：
代表人（簽字）：
______年______月______日
乙方（簽章）：
代表人（簽字）：
______年______月______日
