- 目錄
-
第1篇2022年如何辦理“寄養(yǎng)委托書”公證認證手續(xù) 第2篇如何辦異地年檢委托書 第3篇如何辦理土地證授權(quán)委托書 第4篇如何辦理委托書 第5篇如何辦理委托書公證? 第6篇委托書公證如何辦理 第7篇如何辦理委托書公證
第1篇 2022年如何辦理“寄養(yǎng)委托書”公證認證手續(xù)
美籍華人李先生夫婦為2022年在美國出生的兒子起了小名“阿福”,在美中國留學(xué)生陳先生夫婦稱同年在美國出生女兒為“阿娜”。為使妻子產(chǎn)后能夠正常上班,李先生和陳先生分別邀請其居住在中國內(nèi)地的父母赴美照顧孩子,可老人說鄰里鄰居已經(jīng)習(xí)慣不愿到美國居住。于是,李、陳兩家只好想辦法把孩子送至中國內(nèi)地寄養(yǎng)。
這里所稱“寄養(yǎng)”,是指旅居國外的未成年人(未滿18周歲)的父母(包括中國公民和外籍華人)因工作或其他原因,暫時難以履行監(jiān)護、撫養(yǎng)的職責(zé),在無法直接照料其未成年子女生活和學(xué)習(xí)的情況下,將他(她)交由居住在中國內(nèi)地的親屬或朋友代為撫養(yǎng)、照料、監(jiān)護的行為。其中,被寄養(yǎng)兒童的父母稱為“委托寄養(yǎng)人”,承擔寄養(yǎng)職責(zé)的親屬或朋友稱為“受托寄養(yǎng)人”,被寄養(yǎng)的兒童稱為“被寄養(yǎng)人”。近年來,一些海外中國公民或外籍華人由于種種原因,將其在國外出生的未成年子女寄養(yǎng)在中國內(nèi)地的親屬或朋友家中。根據(jù)現(xiàn)行的規(guī)定和做法,若委托寄養(yǎng)人無法親自回到中國內(nèi)地辦理寄養(yǎng)相關(guān)手續(xù),中國駐外使領(lǐng)館主管領(lǐng)事(簡稱“中國領(lǐng)事”)可依其不同情況為“寄養(yǎng)委托書”辦理公證或領(lǐng)事認證。
一、“寄養(yǎng)”兒童在中國內(nèi)地有一個歷史的發(fā)展過程
改革開放之前,“寄養(yǎng)兒童”僅發(fā)生在中國內(nèi)地的農(nóng)村與市鎮(zhèn)之間,兒童年齡為不滿15周歲。1977年11月1日,由國務(wù)院頒布實施的《公安部關(guān)于處理戶口遷移的規(guī)定》對“處理戶口遷移的原則”做出規(guī)定:“市、鎮(zhèn)職工在農(nóng)村的父、母,不得遷入市、鎮(zhèn)。如確無親屬依靠,生活難以自理,必須到市、鎮(zhèn)投靠子女的,可準予落戶。市、鎮(zhèn)職工寄養(yǎng)在農(nóng)村的15周歲以下的子女,或原在農(nóng)村無親屬照顧的15周歲以下的子女,可準予在市、鎮(zhèn)落戶。”
改革開放之后,中國領(lǐng)事開始涉及辦理“寄養(yǎng)”兒童手續(xù),兒童年齡在16周歲以下。1988年10月22日,司法部公證律師司(現(xiàn)為“司法部律師公證工作指導(dǎo)司”)《關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)公安部六局<關(guān)于受理、審批寄養(yǎng)外籍兒童問題的通知>;的通知》第2條規(guī)定的“寄養(yǎng)兒童的父母要提出書面寄養(yǎng)申請”事項表明:“寄養(yǎng)委托書”已開始走進中國領(lǐng)事職務(wù)。
隨著改革開放的深入,“寄養(yǎng)”兒童手續(xù)與公證認證業(yè)務(wù)密切相關(guān),兒童年齡限于未滿18周歲。2022年4月1日,公安部出入境管理局頒布實施的《外國人簽證和居留許可工作規(guī)范》規(guī)定:華人華僑在中國內(nèi)地寄養(yǎng)的未滿18周歲的外籍子女申請簽證,應(yīng)提供的“寄養(yǎng)委托書”等境外機構(gòu)出具的有關(guān)證明,須經(jīng)中國駐外使領(lǐng)館辦理領(lǐng)事認證。
自2022年9月1日起實施的《中華人民共和國外國人入境出境管理條例》第7條規(guī)定:因“寄養(yǎng)”等原因申請入境的,應(yīng)當提交“委托書”等證明材料。
二、中國公民陳先生夫婦和美國公民李先生夫婦依其不同情況分別辦理了“寄養(yǎng)委托書”公證和領(lǐng)事認證手續(xù)
(一)“寄養(yǎng)委托書”的基本內(nèi)容。實踐中,“寄養(yǎng)委托書”須由中國領(lǐng)事辦理公證或領(lǐng)事認證,其基本內(nèi)容如下:
1.委托寄養(yǎng)人的姓名、性別、出生日期、國籍、身份證件、職業(yè)、現(xiàn)住址及聯(lián)系電話;
2.受托寄養(yǎng)人的姓名、性別、出生日期、國籍、身份證件、職業(yè)、現(xiàn)住址及聯(lián)系電話;
3.被寄養(yǎng)人的姓名、性別、出生日期、國籍、身份證件、現(xiàn)住址及其分別與委托寄養(yǎng)人、受托寄養(yǎng)人的關(guān)系;
4.寄養(yǎng)原因,即指委托寄養(yǎng)人無法親自回到中國內(nèi)地與受托寄養(yǎng)人共同辦理寄養(yǎng)手續(xù)以及須將其未成年子女寄養(yǎng)在親屬或朋友家中的原因和理由;
5.委托權(quán)限,即指委托寄養(yǎng)人向受托寄養(yǎng)人授權(quán)的范圍,如照顧被寄養(yǎng)人的日常生活、為其辦理在中國內(nèi)地的居留和上學(xué)手續(xù)等;
6.委托期限,即指受托寄養(yǎng)人行使委托寄養(yǎng)人授權(quán)的時間限度,一般是指被寄養(yǎng)人在中國內(nèi)地居住的起止日期;
7.其他需要說明的事項;
8.委托寄養(yǎng)人的簽名、委托地點和日期,即指委托寄養(yǎng)人須在寄養(yǎng)委托書的落款處簽名或捺指印,并寫明委托地點和日期。
(二)中國公民陳先生夫婦為女兒阿娜辦理了“寄養(yǎng)委托書”公證手續(xù)。通常情況下,委托寄養(yǎng)人即被寄養(yǎng)人(未滿18周歲的未成年人)的父母一方或雙方如系中國公民,中國領(lǐng)事可應(yīng)申請為其“寄養(yǎng)委托書”辦理簽名屬實公證。由此,陳先生夫婦親自向中國領(lǐng)事提出公證申請并出示如下材料:
1.委托寄養(yǎng)人的有效護照、居留證明等身份證件原件及復(fù)印件;
2.被寄養(yǎng)人的有效護照、居留證明等身份證件原件及復(fù)印件;
3.辦妥居住國主管機關(guān)公證認證手續(xù)的被寄養(yǎng)人的出生證明;
4.由委托寄養(yǎng)人簽署的“寄養(yǎng)委托書”文本及申請表;
5.中國領(lǐng)事認為應(yīng)當提交的其他材料。
(三)美國公民李先生夫婦為兒子阿福辦理了“寄養(yǎng)委托書”的領(lǐng)事認證手續(xù)。依現(xiàn)行做法,委托寄養(yǎng)人即被寄養(yǎng)人(未滿18周歲的未成年人)的父母一方或雙方如系外國人,中國領(lǐng)事可應(yīng)申請,為其已辦妥居住國主管機關(guān)公證認證手續(xù)的“寄養(yǎng)委托書”辦理領(lǐng)事認證。由此,李先生夫婦可親自或委托他人向中國領(lǐng)事提出認證申請并提交如下材料:
1.委托寄養(yǎng)人的有效護照、居留證明等身份證件原件及復(fù)印件。如委托他人辦理,還應(yīng)出示代理人的有效護照、居留證明等身份證件原件及復(fù)印件;
2.被寄養(yǎng)人的有效護照、居留證明等身份證件原件及復(fù)印件;
3.辦妥居住國主管機關(guān)公證認證手續(xù)的“寄養(yǎng)委托書”文本以及被寄養(yǎng)人的出生證明;
4.由委托寄養(yǎng)人或代理人填妥的申請表;
5.中國領(lǐng)事認為應(yīng)當提交的其他材料。
總而言之,海外中國公民或外籍華人如欲將在國外出生的未成年子女寄養(yǎng)在中國內(nèi)地親友家,可又無法親自回國辦理有關(guān)手續(xù),須到中國駐當?shù)厥诡I(lǐng)館申辦“寄養(yǎng)委托書”的公證或領(lǐng)事認證手續(xù),以便在中國內(nèi)地順利辦理寄養(yǎng)手續(xù)。這里需要說明的是“寄養(yǎng)委托書”是委托寄養(yǎng)人對受托寄養(yǎng)人的一種授權(quán),授予受托寄養(yǎng)人對被寄養(yǎng)人的監(jiān)護權(quán)。辦妥“寄養(yǎng)委托書”的公證或領(lǐng)事認證手續(xù),并不等于被寄養(yǎng)人已辦妥了來華或在華停留居留的相關(guān)手續(xù)。寄養(yǎng)委托人與寄養(yǎng)受托人還須根據(jù)中國法律規(guī)章,另行為被寄養(yǎng)人辦理上述相關(guān)手續(xù)。
第2篇 如何辦異地年檢委托書
本地車輛,在外地長期使用,需要在外地驗車,辦理異地驗車手續(xù)要求持行駛證或登記證書的原件和復(fù)印件,交強險原件,以及注明車輛號牌,車主姓名,委托驗車的省份車管所名稱等信息的申請書。以下是如何辦異地年檢委托書,歡迎閱讀。
異地年檢委托書1
xx市公安局公安交通管理局車輛管理所:
茲授權(quán)被委托人代表 (所有人)辦理 (委托范圍)業(yè)務(wù)。
機動車所有人確認:經(jīng)辦人在申請上述業(yè)務(wù)時簽署的文件、提供的資料有效,代表機動車所有人的意愿。 委托辦理車號牌或識別代號。
本委托有效期年 月 日至 年 月 日。
本授權(quán)為經(jīng)辦業(yè)務(wù)授權(quán),再次委托無效。
機動車所有人(蓋章):
授權(quán)經(jīng)辦日期:年 月 日
異地年檢委托書2
xx公安局交通警察支隊車輛管理所:
茲委托,辦理(號牌號碼或車輛識別代號)為的機動車的
業(yè)務(wù),受托人在上述事項內(nèi)所簽署的有關(guān)文件資料及提供的手續(xù),均是委托人真實意思的表達,本委托人均予以承認并承擔相應(yīng)的法律責(zé)任。
本委托書自簽署之日起天內(nèi)有效。
委托人: 受托人
(簽名或蓋公章):(簽名或蓋公章):
經(jīng)辦人簽名:
簽署日期:年月日
【異地年審所需資料】
1、身份證及復(fù)印件
2、行駛證及復(fù)印件
3、第三者責(zé)任險保單原件及復(fù)印件,(注原件有兩份,一份是自己保管的,會退還的,一份注明是交給交管局的,會收走的)
4、車船稅原件及復(fù)印件(注,如第三者險包含車船稅,就沒有此單)
5、車輛年檢委托書
注明:開具車輛年檢委托書,一定是需要到原注冊車管所,如果沒有辦理異地審車委托書,外地落戶的車輛在別處是不能進行正常年審的。但是,辦理異地審車委托書時,車主本人并不是一定非要自己去,可以由親戚朋友去原注冊地代辦,再寄回給自己。
【異地年審的步驟】
1.向車輛所在地的車管所申請辦理異地審車委托書(可由人代辦)。
2.車主在原注冊車管所辦理異地委托車輛年審手續(xù)以后,車輛原注冊車管所會給申請人開具紙質(zhì)委托書,并給委托方車管所發(fā)網(wǎng)上委托車輛年檢通知信息。車主到車管所查詢到相關(guān)的車輛委托年檢信息以后,就可以辦理正常的異地車檢了。
3.委托車輛年檢手續(xù)辦妥以后,車主將車輛開到車管所的車檢大廳進行上線檢測。
4.車檢合格以后,持車輛檢測報告單到辦事大廳打印年檢合格標識。
5.車輛年檢完畢后,車輛年檢信息會通過網(wǎng)絡(luò)將傳回原注冊地車管所。次年審車還將以同樣流程方式辦理。
6.此次異地年審?fù)瓿?/p>
【異地年審注意事項】
1.異地年審必須每年都到原車輛注冊地車管所提出申請。
2.車輛有未處理的交通違法信息,不予核發(fā)機動車檢驗合格標志
第3篇 如何辦理土地證授權(quán)委托書
如何辦理土地證授權(quán)委托書
本人 ,身份證號: ,位于嚴橋社區(qū)的房屋所有權(quán)證、土地使用權(quán)證 (房產(chǎn)證號為: 、土地證號為: ) 遺失,特委托 作為我的合法代理人全權(quán)代表我辦理房屋所有權(quán)證、土地使用權(quán)證掛失、補辦、注銷的一切事宜。對委托人在辦理上述事項過程中所簽署的有關(guān)文件,我均予以認可,承擔相應(yīng)的法律責(zé)任。委托期限:自簽字之日起至上
述事項辦完為止。
委托人:
年 月 日
辦理土地證授權(quán)委托書范文
(個人委托)
茲委托 全權(quán)辦理本人在 (指土地坐落),廣國用( )第 號國有土地使用權(quán)的 事宜。
委托人簽章:
身份證號碼:
工作單位或家庭住址:
聯(lián)系電話:
年 月 日
委托代理人簽章:
身份證號碼:
工作單位或家庭住址:
聯(lián)系電話:
年 月 日
注:該委托書由委托人和委托代理人用a4紙復(fù)印或機打
辦理土地證授權(quán)委托書模板
蒙城縣國土資源局綜合服務(wù)有限公司:
茲委托 至貴處辦理 土地證事宜。
委托人姓名:_______________________
委托代理人姓名:_______________________________
聯(lián)系電話:_____________________________________
年 月 日
第4篇 如何辦理委托書
如何辦理委托書?下面小編為大家詳細解答!
很多來美定居的移民在國內(nèi)還有諸多事務(wù)需要由國內(nèi)親朋好友處理,比如委托國內(nèi)的親屬或朋友處理自己在中國的房產(chǎn),商業(yè)文件,法律訴訟文件,需要辦理單身證明去中國辦理結(jié)婚手續(xù),或到中國辦理收養(yǎng)手續(xù)等等。通常這些文件需要經(jīng)過領(lǐng)事認證程序。如何辦理,需要準備哪些資料,以下就經(jīng)常受理的一些委托做一總結(jié)。
對于法律文件,如委托書、聲明書、法律訴訟文件、健在(生存)證明、無配偶聲明書、近照證明、護照復(fù)印件與原件相符公證流程通常有以下幾個步驟:
先由公證員(地保官)公證
再到州政府取得證明公證員公證資格的文件
最后拿到領(lǐng)事館進行認證。
整個過程需要兩到三個星期的時間
辦理委托書公證需提供:
1.委托書文本;
2.與委托事項相關(guān)的權(quán)利證明原件或復(fù)印件(如存折、股票開戶憑證等);
3.涉及夫妻共同財產(chǎn)的,應(yīng)提交結(jié)婚證等相關(guān)文書原件及復(fù)印件;
4.涉及房產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的,應(yīng)提交房產(chǎn)證原件或復(fù)印件;
5.本人的護照和在美合法身份的證明.
辦理寄養(yǎng)委托書公證需提供:
委托書文本;
親屬關(guān)系證明等(證明父母和子女關(guān)系,如兒童出生證);
父母本人的護照和在美合法身份的證明。
辦理聲明書公證:
1.聲明書文本;
2.與聲明事項有關(guān)的權(quán)利證明等;
3.辦理放棄繼承權(quán)聲明書公證的,應(yīng)提交被繼承人死亡證明和申請人與被繼承人親屬關(guān)系證明,以及所放棄房產(chǎn)或財產(chǎn)證明;
4.本人的護照和在美合法身份的證明.
辦理無配偶聲明書公證
1.聲明書文本;
2.有婚史的,應(yīng)提交離婚證或離婚調(diào)解書或離婚判決書原件及復(fù)印件;喪偶的,應(yīng)提供原配偶死亡證明原件及復(fù)印件;
3.本人的護照和在美合法身份的證明.
第5篇 如何辦理委托書公證?
如何辦理委托書公證?需要什么材料?下面由小編為大家講解!
一、辦理委托公證,應(yīng)提交以下的證件和材料:
1.公民個人辦委托書公證的,應(yīng)提交委托人的身份證明(居民身份證、戶口本),法人委托的,應(yīng)提交法人資格證明及法定代表人的身份證明;辦理委托合同公證的,在提供委托人的身份、資格證明的同時,還應(yīng)提供受托人的身份、資格證明;
2.與委托事項相關(guān)的證明材料(如委托他人辦理賣房事宜,委托人應(yīng)提交該房屋的所有權(quán)證明,委托他人辦理繼承權(quán)公證的,應(yīng)提交有關(guān)繼承權(quán)的證明);
3.轉(zhuǎn)委托人申辦轉(zhuǎn)委托公證時,應(yīng)提交有轉(zhuǎn)委托權(quán)的證明;
4.委托書草本或委托合同草本。
二、辦理委托公證應(yīng)注意的問題:
1.辦理委托公證,應(yīng)向委托人住所地或委托行為發(fā)生地的公證處辦理。
2.無行為能力人不能實施委托行為,限制行為能力人實施委托行為,須經(jīng)其監(jiān)護人同意方為有效。
3.委托是與人身有密切聯(lián)系的法律行為,因此必須由委托人親自到公證處辦理公證,不得委托他人代為辦理。如有特殊情況(如行走不變、患重病等)可向公證處提出申請,由公證處選派公證員到其住所地辦理公證。
4.委托行為必須是委托人的真實意思表示,委托內(nèi)容應(yīng)真實、合法。
5.委托書是委托人的單方意思表示,只有在受托人表示接受委托時才能生效。
6.轉(zhuǎn)委托人要有轉(zhuǎn)委托權(quán),轉(zhuǎn)委托的權(quán)限和期限不得超過原委托權(quán)限和期限。
三、委托書應(yīng)具備以下內(nèi)容:
1.委托人與受托人的基本情況(姓名、性別、出生日期、現(xiàn)在住址);
2.委托人與受托人的關(guān)系;
3.委托的原因;
4.委托的權(quán)限(委托權(quán)限要明確、具體);
5.委托期限;
6.受托人有無轉(zhuǎn)委托權(quán);
7.其他應(yīng)明確的內(nèi)容。
四、委托合同除包括委托書的內(nèi)容外,一般還應(yīng)有有無報酬和解除委托合同的時間等內(nèi)容。
第6篇 委托書公證如何辦理
委托書公證如何辦理,需要提交哪些材料,想必大家對這些還不是很了解吧!下面小編一一為您介紹!
除了一般的委托書公證外,如果業(yè)主在國外所做的公證文書,還需要中國駐該國的使領(lǐng)館認證;如果業(yè)主在香港/澳門所做的公證委托書,并需要蓋有中國法律服務(wù)(香港/澳門)有限公司轉(zhuǎn)遞香港/澳門公證文書專用章。
委托書公證是依法證明委托人的單方授權(quán)行為真實性、合法性的公證文書。辦理委托書公證應(yīng)當由當事人親自到公證處申辦。
申請辦理(有關(guān)房產(chǎn)買賣)委托書公證,沒有地域限制。根據(jù)根據(jù)《公證程序規(guī)則》第十二條公證事項由當事人住所地、法律行為或者事實發(fā)生地的公證處管轄。涉及不動產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的公證事項,由不動產(chǎn)所在地的公證處管轄,但遺囑、委托、聲明中涉及不動產(chǎn)轉(zhuǎn)讓的除外。
申請辦理委托書公證,應(yīng)當提交下列材料:
1、自然人的身份證明(如身份證、戶口本、護照等),法人的資格證明及其法定代表人的身份證明,其他組織的資格證明及其負責(zé)人的身份證明;
2、受托人的身份證復(fù)印件;
3、委托書文本;(即授權(quán)事項,此項內(nèi)容最好跟工作人員溝通,盡量細化授權(quán)事項,避免只寫全權(quán)代理)
4、申請公證的事項的證明材料,涉及財產(chǎn)關(guān)系的須提交有關(guān)財產(chǎn)權(quán)利證明(如股票、銀行存折等);
5、與申請公證的事項有關(guān)的其他材料。
委托出售房產(chǎn)的,還應(yīng)提交下述材料:
(1)自然人申辦出售房屋的委托書公證的,應(yīng)當提交購房時的婚姻狀況證明(結(jié)婚證或無婚姻登記記錄證明);
(2)房屋委托書所涉及的房屋權(quán)屬(權(quán)利)憑證原件;
(3)法人或者其他組織申辦出售房屋的委托書公證的,按照法律、法規(guī)或者章程規(guī)定需要審批的,應(yīng)當提交股東會(董事會)決議或者有關(guān)部門的批準文件、公司章程;
(4)處分已設(shè)定抵押權(quán)的房屋,提交抵押權(quán)人同意處分的書面材料;
(5)委托人所持身份證件號碼與房屋權(quán)屬證明上登記的證件號碼不一致時,應(yīng)提交證件號碼變更的證明(如同屬一人的公證書)。
注意:
未成年子女出國旅游,父母共同委托其他人帶子女出國或父母一方委托另一方帶子女出國的,應(yīng)提供父母的結(jié)婚證、子女的出生醫(yī)學(xué)證明。
委托訴訟的,應(yīng)提交涉及訴訟的合同、協(xié)議或法院的立案通知書。
委托領(lǐng)取失業(yè)保險金的,應(yīng)提交委托人工行、農(nóng)行、建行或中行的銀行卡或存折。
委托購買房屋的,應(yīng)提交擬購買房屋的詳細地址。
溫馨提示:
如不能將上述資料的原件提交給公證處存檔,敬請在辦理公證之前準備相關(guān)資料的復(fù)印件各一份(用a4紙復(fù)印)。
第7篇 如何辦理委托書公證
委托書公證是國家公證機構(gòu),根據(jù)申請人的申請,依法證明其授權(quán)他人以自己的名義實施法律行為的意思表示真實性、合法性的活動。辦理委托書公證,應(yīng)遵循申請人親自到公證機構(gòu)申請的原則。委托書公證,由申請人所在地或委托行為發(fā)生地公證處受理。申請人應(yīng)填寫公證申請表,并提交下列證明、材料;(1)申請人居民身份證,戶口冊及其復(fù)印件;法人資格證明和法定代表人身份證明及其復(fù)印件;(2)與委托事項相關(guān)的權(quán)利證明,(3)委托書文本;(4)公 證人員認為應(yīng)當提交的其他證明、材料。
委托公證
委托,是指委托人授權(quán)受托人并以委托人的名義,為委托人的利益而與第三人進行民事活動的行為。委托行為分為單方法律行為,即委托人單方簽署委托書;雙方法律行為,即委托人與受托人簽訂委托合同。
委托公證,是指公證機構(gòu)根據(jù)委托人或委托人與受托人的申請,依法證明委托人的委托行為或委托人與受托人簽訂委托合同的行為的真實性、合法性的活動。
由于委托行為必須是委托人本人的真實意思表示,為保證委托行為的真實性,委托公證必須由委托人親自到公證處申辦。
委托公證,由委托人的戶籍所在地或委托行為發(fā)生地或委托合同簽訂地的公證處受理。
當事人申辦委托公證,應(yīng)向公證處提交如下材料:
⑴委托人本人的身份證明及受托人的身份證明(如戶口簿、身份證等),法人委托還應(yīng)提交法人的營業(yè)執(zhí)照。
⑵草擬的委托書或委托合同。
不論是委托書還是委托合同,均應(yīng)寫明以下事項:
⑴委托人、受托人的姓名、性別、出生年月日、住址、身份證號。 ⑵委托的原因。
⑶委托事項、權(quán)限和期限。
⑷受托人可否轉(zhuǎn)委托。
⑸委托范圍,主要有三種:①一次性委托,即只授予進行某一特定代理行為;②特別委托,即規(guī)定在某一時間內(nèi)實施同一行為的權(quán)限;③總委托,即規(guī)定辦理某種事務(wù)或某種標的物的各種法律行為的權(quán)限。 ⑹委托產(chǎn)生的法律責(zé)任的承擔。
⑺委托合同中,委托與受托人的權(quán)利、義務(wù)。