- 目錄
第1篇 情侶之間的雙語(yǔ)保證書(shū)
老公檢討書(shū)
self-criticism of me
親愛(ài)的老婆：
my dearly beloved wife:
首先對(duì)你說(shuō)最后一句對(duì)不起。
我答應(yīng)過(guò)自己很多對(duì)你要做的事情，我想為你做所有我能做的事情，好好愛(ài)你。
first of all, i am going to say “i’m sorry” for the last time.
i have promised myself to do many things for you, i would like to do all that i can for you, love you decently.
你為了我做了很多，但我總是不滿(mǎn)足，你的愛(ài)就像一種可以讓我上癮的毒藥，欲罷不能，總是想要更多。
you did a lot for me, but i am always not quite satisfied, your love to me like an addictive poison, can not but carry on, always want more.
自從那次事件之后，咱們的爭(zhēng)吵就開(kāi)始了，每次都是我引起，總在懷疑你，為了解決我心里不知道怎么出現(xiàn)的一個(gè)個(gè)小疑問(wèn)，一遍一遍的跟我解釋同樣的問(wèn)題，說(shuō)同樣的答案，之后便是你感受到的挫敗和傷心。
since that incident, we began the quarrel, and every time i raise up the question. always suspecting you, in order to solve the problem that even me, myself do not know how that small doubt came up. over and over again with the same problem and you explained that with the same answer, and then is frustrated and sad that left to you.
我不喜歡和你不歡而散，留著問(wèn)題，或者你覺(jué)得自己可以消化，我說(shuō)過(guò)，那樣總是消化最后一定會(huì)出問(wèn)題，我要跟你在一起一輩子的，不想有那樣的事情發(fā)生。
i do not like to just say byebye in a sad mood , keep the questions awake, or let you think you can fix it yourself, i have said that, as it always will be the big problems after things that remained unsolved, i want a lifetime with you, and do not want that to happen.
好像每次都是在我做錯(cuò)幾分鐘之內(nèi)便完全意識(shí)到自己的幼稚或者沒(méi)為你著想，后悔藥哪買(mǎi)去?
it seems that, every time i done something wrong and in the few minutes i am fully aware of my own fault. my naive or not think for you, what drugs to buy to regret?
是你讓我重新感受到感情世界的存在，以前覺(jué)得那只是一群頭腦發(fā)熱的人為自己編造的世界，但自從有了你，一切都不一樣了，世界似乎都在我眼中變得不一樣，一切因?yàn)橛心恪?/p>
it was you that let me regain the feelings of the existence of the world of love, in the past that i thought that it is only a group of people created the world of their own, but since i am with you, everything is different; the world seems changed in my eyes, like all because of you.
和你在一起這四個(gè)月我很開(kāi)心，不管高興的時(shí)候還是吵架，我都很開(kāi)心，因?yàn)槲液湍阍谝黄穑Ｍ@短暫的磨合期可以讓我們以后的路更平坦。
these four months together with you, i am very happy, no matter when quarrel or pleased, i am all very happy. because i’m still with you. i hope that this period will let our journey become more smooth and favoring.
我想和你說(shuō)，我以后不會(huì)再大聲嚷你，多為你著想一點(diǎn)，那天是我不對(duì)。事實(shí)證明，老婆永遠(yuǎn)是對(duì)的，我會(huì)記著的。
i want to tell you that, i will never shout to you ever again. think of a little more for you. it’s my bad that day. facts have proved that my wife is always right, i will always remember that.
我想和你說(shuō)，過(guò)的事情，說(shuō)過(guò)過(guò)去了就再也不提，只有咱倆，我也不會(huì)再拿那種事情來(lái)開(kāi)玩笑，逗你了，我心里只有你，原諒我的幼稚。
i want to tell you that, things have been, we have said passed on, just let them go. and now it’s only you and me, i will not use that kind of things to joke you around or to tease you with that, my heart is the shape of you, forgive my childish.
我想和你說(shuō)，你是最好的，是對(duì)我最好的，你了解我，關(guān)注我的感受，為了我放棄了很多，只要跟我在一起，感動(dòng)一直在我心里，我永遠(yuǎn)也不會(huì)忘記。
i want to tell you that, you are the best of my best, you understand me, always concern for my feelings, you gave up a lot for me. you only wanted to be with me. my heart has been truly touched and i never forget.
我確實(shí)像你說(shuō)的是個(gè)醋壇子，在吃醋這方面確實(shí)很多人都比不上我，生怕其他人也像我一樣喜歡你。
i really like a king of jealousness like you said, in the field of jealousy, i am always a winner. i am afraid that other people also like you like i do.
我想和你說(shuō)，每次和你分開(kāi)都盼望著時(shí)間趕快過(guò)，吃完中飯想晚飯，吃完晚飯想著陪你打水……
i want to tell you that, every time parted with you, i am looking forward the time could pass as soon as possible, and thought about dinner while eating lunch, thought about getting hot water while having dinner... ...
我想和你說(shuō)，我不會(huì)再騙你，從小事情到大事情，也希望老婆大人，大人有大量，既往不咎。
i want to tell you that, i am not going to lie to you any more, from small things to big. you have my word. i hope you can give me another chance, believe in me.
我想和你說(shuō)，我以后一定注意前言不搭后語(yǔ)的毛病，只要每句都是實(shí)話(huà)，就不會(huì)再發(fā)生這種情況了。
i want to tell you that, i will certainly pay attention to my problems of the word before and now don’t match, as long as every line is all truth , something like that will never happen again.
我想和你說(shuō)，你在我心里一直是第一位的，李和衣都比不上我對(duì)你的感情，這種強(qiáng)烈的感覺(jué)只有和你才能感受到，我以后不會(huì)拿你和她們比，她們沒(méi)資格。
i want to tell you that, you have always been comes the first in my heart, li or yi cannot compare with what i have feelings for you, this strong feeling is only with you, i will not get you and them to compare, they did not eligible.
我想和你說(shuō)，我大男子主義挺嚴(yán)重的我自己也知道，我也是自尊心很強(qiáng)，我會(huì)盡量去改變，你會(huì)看得到的。
i want to tell you that, i have “big man attitude” and i know that. i am also a very strong self-esteem person. i am trying to change, you will see.
我想和你說(shuō)，你就是你，我喜歡的就是你，我不會(huì)去試圖改變你，因?yàn)槟阌X(jué)得自己可以為我改變的已經(jīng)在改變了，我能看到。
i want to tell you that, you are you, like no others. i like you, i will not try to change you any more, because you have changed yourself for me, i can see that.
我想和你說(shuō)，我要更加尊重你，尊重你的感受，尊重你的行為，尊重你獨(dú)立的人格。
i want to tell you that, i want more respect for you, respect your feelings and respect for your behavior, respect for the independence of your personality.
你是我的老婆，你是我的，同時(shí)我也是你的，我喜歡這種從沒(méi)有過(guò)的歸屬感，你應(yīng)該也是吧。
you are my wife, you are mine, at the same time i am also yours. i like this feeling of belonging together which i never had, i think you may feel the same way too.
我今晚本想寫(xiě)很多，但覺(jué)得咱們心里都知道，很多事情不用說(shuō)也都明白。
i wanted to write a lot more tonight, but i think we all know lots of things better remained unsaid.
我想了很多，關(guān)于我們。我想我們一定可以成功的走下去。我會(huì)一直在你身邊，不管發(fā)生什么。
i thought a lot, about us. i think we can make it, no matter what happens, i will be right here beside you. i have faith in us.
希望今天能成為我們感情的嶄新的起點(diǎn)。我會(huì)為了我們的未來(lái)努力奮斗的!
i hope that this will become a new starting point of our relationship. i will strive for our future!
我愛(ài)你!
i love you!
老公
your dearly beloved husband
xxxx-xx-xx xx：xx
第2篇 情侶之間的保證書(shū)模板
1、 男方每月上繳女方返鄉(xiāng)探親費(fèi)100元。如本年度女方并無(wú)返鄉(xiāng)打算，則所留費(fèi)用獎(jiǎng)勵(lì)女方。
2、 男方另外支付100元人民幣每月，供女方做化妝費(fèi)用。如若不夠女方自行解決。
3、 女方享受每月打男方1次的權(quán)利，權(quán)利不可以累計(jì)，年終用不完的打人次數(shù)自動(dòng)清零。
4、 女方每周可以在可行性范圍內(nèi)提一個(gè)要求，男方不得反抗，女方可以隨意挑選地點(diǎn)、時(shí)間。
5、 男方負(fù)責(zé)做飯，每天都要三菜一湯，一個(gè)星期內(nèi)一道菜不可以重復(fù)兩次以上，并負(fù)責(zé)收拾碗筷。洗碗由女方負(fù)責(zé)。家務(wù)同時(shí)也主要由女方承擔(dān)。
6、 男方要定期給女方買(mǎi)衣服，具體額度女方自己掌握，不過(guò)以一次不超過(guò)300元人民幣為限度。
7、 男方不得和女方爭(zhēng)電視，但是女方所觀(guān)看之節(jié)目要同時(shí)為男方所接受，否則男方可以換臺(tái)。
8、 男方不得與女方爭(zhēng)洗手間，即使內(nèi)急也不行，女士?jī)?yōu)先。
9、 男方偷看其他美女被抓獲，將被適當(dāng)罰款，或者用罰站方式抵補(bǔ)，時(shí)間由女方掌握。女方如若偷看帥哥，男方要自我檢討。
10、 男方每天要夸獎(jiǎng)女方漂亮。但是女方不可嫌棄男方長(zhǎng)相。
11、 男方每月出差時(shí)間不得超過(guò)三天，否則將被罰款，超過(guò)一天罰款200元人民幣。
12、 男方每年至少帶女方出去旅游一次，距離在xx公里以?xún)?nèi)。
13、 其他事宜，由女方提出，可以適當(dāng)增減，男方無(wú)權(quán)反對(duì)，也無(wú)權(quán)提出議案。前提是必須在可實(shí)施范圍內(nèi)，不得傷害男方。
以上所有問(wèn)題的解釋權(quán)在女方!以上13條男女雙方同住即時(shí)生效。
第3篇 情侶之間的保證書(shū)
1、 男方每月上繳女方返鄉(xiāng)探親費(fèi)100元。如本年度女方并無(wú)返鄉(xiāng)打算，則所留費(fèi)用獎(jiǎng)勵(lì)女方。
2、 男方另外支付100元人民幣每月，供女方做化妝費(fèi)用。如若不夠女方自行解決。
3、 女方享受每月打男方1次的權(quán)利，權(quán)利不可以累計(jì)，年終用不完的打人次數(shù)自動(dòng)清零。
4、 女方每周可以在可行性范圍內(nèi)提一個(gè)要求，男方不得反抗，女方可以隨意挑選地點(diǎn)、時(shí)間。
5、 男方負(fù)責(zé)做飯，每天都要三菜一湯，一個(gè)星期內(nèi)一道菜不可以重復(fù)兩次以上，并負(fù)責(zé)收拾碗筷。洗碗由女方負(fù)責(zé)。家務(wù)同時(shí)也主要由女方承擔(dān)。
6、 男方要定期給女方買(mǎi)衣服，具體額度女方自己掌握，不過(guò)以一次不超過(guò)300元人民幣為限度。
7、 男方不得和女方爭(zhēng)電視，但是女方所觀(guān)看之節(jié)目要同時(shí)為男方所接受，否則男方可以換臺(tái)。
8、 男方不得與女方爭(zhēng)洗手間，即使內(nèi)急也不行，女士?jī)?yōu)先。
9、 男方偷看其他美女被抓獲，將被適當(dāng)罰款，或者用罰站方式抵補(bǔ)，時(shí)間由女方掌握。女方如若偷看帥哥，男方要自我檢討。
10、 男方每天要夸獎(jiǎng)女方漂亮。但是女方不可嫌棄男方長(zhǎng)相。
11、 男方每月出差時(shí)間不得超過(guò)三天，否則將被罰款，超過(guò)一天罰款200元人民幣。
12、 男方每年至少帶女方出去旅游一次，距離在xx公里以?xún)?nèi)。
13、 其他事宜，由女方提出，可以適當(dāng)增減，男方無(wú)權(quán)反對(duì)，也無(wú)權(quán)提出議案。前提是必須在可實(shí)施范圍內(nèi)，不得傷害男方。
以上所有問(wèn)題的解釋權(quán)在女方!以上13條男女雙方同住即時(shí)生效。
