- 目錄
第1篇 簽證大學(xué)生勞動(dòng)合同翻譯
甲方(企業(yè)):_____________
乙方(員工):_________________部門(mén):_________________性別:__________________出生年月:_________________家庭地址:_____________電話(huà):_____________
甲乙雙方在平等自愿、協(xié)商一致的前提下,對(duì)___________年___________月___________日簽訂的勞動(dòng)合同書(shū)變更事項(xiàng)達(dá)成如下協(xié)議:
一、勞動(dòng)合同變更內(nèi)容:
1、_____________
2、_____________
3、_____________
二、本協(xié)議簽訂后,原勞動(dòng)合同書(shū)仍繼續(xù)履行,但變更條款按照簽證大學(xué)生勞動(dòng)合同翻譯樣本執(zhí)行。
三、本協(xié)議一式兩份,,甲乙雙方各持一份,均具同等法律效力。
甲方(蓋章):_________________
乙方(簽名):_________________
代表(簽名):_________________
第2篇 翻譯人員勞動(dòng)合同
甲方:_________________________________
乙方:_________________________________
甲、乙雙方經(jīng)平等協(xié)商,自愿簽訂本合同,共同遵守本合同所列條款:________
1.同意在甲方指定地點(diǎn)從事清潔工作,遵守指定地點(diǎn)的規(guī)章制度和作息時(shí)間,以認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度作好清潔工作。
2.甲方不可無(wú)故拖欠、苛扣乙方工資,按時(shí)支付乙方的勞動(dòng)相應(yīng)所得工資、報(bào)酬。
3.如乙方違反勞動(dòng)紀(jì)律給甲方造成直接經(jīng)濟(jì)損失,甲方有權(quán)終止本合同并追究其賠償責(zé)任。
4.甲、乙雙方如單方面解除合同,需提前15天在本合同截止日期前通知對(duì)方。
5.如指定地點(diǎn)主管不滿(mǎn)意乙方的工作或得到指定地點(diǎn)主管的投訴,甲方有權(quán)調(diào)換乙方的工作地點(diǎn)和終止本合同。
6.甲方在指定地的清潔工具及清潔藥劑,乙方應(yīng)妥善使用保管,如有人為損壞須照價(jià)賠償。
7.如乙方在指定地點(diǎn)須添加清潔藥劑和更換工具須提前______天通知甲方。
8.甲方應(yīng)在每月_________日以人民幣形式支付乙方工資_________元,試用期工資為_(kāi)________元人民幣。
9.試用期內(nèi),如乙方被甲方認(rèn)為不符合錄用條件,甲方有權(quán)解除本合同。
10.勞動(dòng)合同期滿(mǎn),勞動(dòng)合同即行終止本合同有效期通常為一年,自本合同簽訂之日起生效。本合同簽訂日期_________年______月______日,其中試用期為_(kāi)________個(gè)月。本合同截止日期為_(kāi)________年______月______日。
甲方(蓋章):____________________________
法定代表人(簽字):______________________
________年_________月___________日
簽訂地點(diǎn):________________________________
乙方(簽字):____________________________
________年_________月___________日
簽訂地點(diǎn):________________________________
第3篇 勞動(dòng)合同變更翻譯
employmentcontract
甲方(用人單位)
partya:_________________
地址:_________________
法定代表人:_________________
乙方(勞動(dòng)者)
partyb:_________________
身份證號(hào)碼:_________________
idno:_________________
住址:_________________
依照《中華人民共和國(guó)勞動(dòng)法》有關(guān)規(guī)定,結(jié)合本公司實(shí)際,甲乙雙方本著平等、自愿、協(xié)商一致的原則達(dá)成如下協(xié)議