- 目錄
第1篇 德語口譯崗位職責(zé)任職要求
德語口譯崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
1. 商務(wù)會(huì)中口語翻譯
2. 部門產(chǎn)品資料、會(huì)議活動(dòng)方案等資料翻譯工作
任職要求:
1. 本科以上學(xué)歷，法語、德語、韓語專業(yè)，能經(jīng)常在附近出差
2. 有海外留學(xué)經(jīng)歷優(yōu)先
本工作屬于自由工作，自由靈活，無需坐班，地點(diǎn)限制較小
德語口譯崗位
第2篇 口譯員崗位職責(zé)任職要求
口譯員崗位職責(zé)
工作內(nèi)容:通過呼叫中心系統(tǒng)為客戶提供口譯服務(wù);
崗位要求:
1、知識(shí)&技能
(1)語言水平
展現(xiàn)優(yōu)秀的中文水平及第二語言水平，精通詞組及句子的正確詞序，語法規(guī)范;
雙語均能準(zhǔn)確表達(dá)，快速精準(zhǔn)處理翻譯信息，具備對(duì)不同復(fù)雜程度、不同主題的理解能力;
對(duì)兩門語言所代表的國(guó)家的文化具備深刻理解，能夠使用大量同義詞、習(xí)語、諺語及引語;
展現(xiàn)良好的溝通技巧:口齒清晰、發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、不帶口音、嗓音動(dòng)聽、語調(diào)專業(yè)，并熟練掌握雙語中的禮貌用語。
(2)口譯技巧
了解口譯方法以及口譯流程;
理解語聯(lián)國(guó)際所服務(wù)行業(yè)的一般業(yè)務(wù)流程;
能夠?qū)Ｗ⒂谳^長(zhǎng)時(shí)間的口譯并在必要的時(shí)候掌控通話節(jié)奏;
能夠記憶大量信息，并精準(zhǔn)一致地表達(dá)出來，理解信息意思并能預(yù)測(cè)對(duì)話走向;
根據(jù)情景變化及說話者反應(yīng)調(diào)整口譯行為，始終保證靈活度和專業(yè)性。
(3)客服技巧
能夠理解并禮貌對(duì)待擁有不同國(guó)籍、背景、文化及教育程度的中文水平有限者;
掌握專業(yè)的統(tǒng)一的客服術(shù)語，展現(xiàn)專業(yè)的職業(yè)素養(yǎng) ，遵從客戶指示，力爭(zhēng)超越客戶要求;
始終遵循保密原則，遵守道德準(zhǔn)則。
2、受教育程度
持有語言、翻譯、口譯、語文學(xué)、語言學(xué)或其他相關(guān)領(lǐng)域?qū)W士學(xué)歷/碩士以上學(xué)歷。
3、工作經(jīng)驗(yàn)
具有口/筆譯經(jīng)驗(yàn)，金融、法律、醫(yī)療等行業(yè)經(jīng)驗(yàn)或具有類似雙語背景;
具有在海外生活/學(xué)習(xí)的經(jīng)歷者優(yōu)先考慮。
口譯員崗位
第3篇 日語口譯崗位職責(zé)任職要求
日語口譯崗位職責(zé)
專業(yè)日語醫(yī)藥口譯 上海嘉帆醫(yī)藥科技有限公司 上海嘉帆醫(yī)藥科技有限公司，嘉帆 一、職位要求:
1. 首先要求熱愛翻譯工作、誠信可靠、仔細(xì)認(rèn)真、愿意學(xué)習(xí)、具有良好的團(tuán)隊(duì)合作精神。
2. 需要藥學(xué)或醫(yī)學(xué)專業(yè)本科以上學(xué)歷，日語1級(jí)或其他相關(guān)語言能力資格證書;口語流暢，能夠無障礙地進(jìn)行醫(yī)藥專業(yè)技術(shù)交流。
3. 至少1年以上原料藥、制劑或醫(yī)療器械企業(yè)gmp相關(guān)管理工作經(jīng)驗(yàn)，或者從事相關(guān)資料的翻譯及口譯經(jīng)驗(yàn)。
4. 單純?nèi)照Z專業(yè)畢業(yè)沒有醫(yī)藥gmp質(zhì)量管理專業(yè)知識(shí)和背景不符合本工作要求。
二、合作方式與報(bào)酬:
譯員可根據(jù)自己的質(zhì)量和專業(yè)能力議價(jià)，本公司為合格譯員提供有市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的薪酬。
與合作譯員簽訂合作協(xié)議，次月結(jié)算。
三、工作基本情況說明:
本工作較為自由，可以在相互了解，建立信任關(guān)系的基礎(chǔ)上進(jìn)行長(zhǎng)期穩(wěn)定的合作。合適的譯員今后可以轉(zhuǎn)為正式員工。
日語口譯崗位
第4篇 口譯老師崗位職責(zé)任職要求
口譯老師崗位職責(zé)
崗位職責(zé):1、負(fù)責(zé)班級(jí)學(xué)員維護(hù)，回答班級(jí)學(xué)員問題;2、參與與口譯相關(guān)的catti大綱等的編寫;3、參與線上線下公開課;4、負(fù)責(zé)口譯課程運(yùn)營(yíng)，保證課程質(zhì)量;5、參與公司的口譯會(huì)議(若有)。崗位要求:1、英專本科及以上學(xué)歷，應(yīng)屆畢業(yè)生可先實(shí)習(xí)取得畢業(yè)證后表現(xiàn)優(yōu)秀即轉(zhuǎn)正;2、熟悉catti口譯考試，持有catti二口證書;3、能獨(dú)立制作課件并授課;4、有相關(guān)培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)或線上線下教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。
口譯老師崗位
第5篇 口譯崗位職責(zé)任職要求
口譯崗位職責(zé)
自由口譯譯員 上海瑞科翻譯有限公司 上海瑞科翻譯有限公司，瑞科 1、語種:英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語、意大利語、阿拉伯語等語種。
2、類型:展會(huì)翻譯，陪同翻譯，交替?zhèn)髯g，同聲傳譯，雙語主持，速記。
3、要求:本科或碩士以上學(xué)歷，相關(guān)語言專業(yè)優(yōu)先，海外留學(xué)背景優(yōu)先，擁有相關(guān)翻譯資格證書，三年以上實(shí)際口譯經(jīng)驗(yàn)，30場(chǎng)次以上成功口譯項(xiàng)目案例。
4、地點(diǎn)不限，人數(shù)不限，語種不限。
口譯崗位
第6篇 俄語口譯崗位職責(zé)任職要求
俄語口譯崗位職責(zé)
崗位職責(zé):
1. 商務(wù)會(huì)中口語翻譯
2. 部門產(chǎn)品資料、會(huì)議活動(dòng)方案等資料翻譯工作
任職要求:
1. 本科以上學(xué)歷，俄語、西班牙語、葡萄牙語專業(yè)，口語流利，能經(jīng)常在附近出差
2. 有海外留學(xué)經(jīng)歷優(yōu)先
本工作屬于在線自由工作。自由接單，時(shí)間地點(diǎn)不受限制
俄語口譯崗位
