絞車安全操作10篇

第1篇 回柱絞車安全操作要求

1．開車前的檢查

(1)檢查回柱絞車附近的幫頂情況有無變化。

(2)檢查固定絞車的支撐是否可靠。

(3)檢查絞車各部螺栓、銷子等有無松動、脫落等情況。

(4)檢查操作按鈕是否完好，是否符合防爆要求；信號裝置是否清晰可靠。

(5)檢查鋼絲繩的磨損、斷絲情況是否超過規(guī)定。

2．運行中的要求

(1)開車前必須先松開手閘。

(2)運行中必須精神集中，注意信號，注意與回柱工之間的密切配合，信號不清不能開車。

(3)注意觀察絞車各部運轉(zhuǎn)情況，如電動機聲響、鋼絲繩纏繞情況、減速器溫度(不得超過60℃)、電動機外殼溫度(不得超過70℃)等。

(4)絞車運行中必須堅守崗位，不得離開絞車，必須時常注意頂板及絞車的支撐固定情況以及鋼絲繩的受力情況，發(fā)現(xiàn)異常，立即停車處理。

3．停車后要求

停車后要將啟動器停電閉鎖。

第2篇 斜巷調(diào)度絞車 安全操作要求

1.開車前的檢查試驗

(1)檢查調(diào)度絞車周圍頂幫情況有無異常,絞車固定是否牢靠,清除雜亂異物,便于嘹望。

(2)檢查絞車制動閘和工作閘,閘帶必須完整無裂紋,磨損余厚不得小于3itlin,銅或鋁鉚釘不得磨閘輪,閘輪表面應(yīng)光潔平整,無明顯溝痕,無油泥;各部螺栓、銷、軸、拉桿螺栓及背帽、限位螺栓等應(yīng)完整齊全;施閘后,閘把位置在水平線以上即應(yīng)閘住,綜合塊式制動閘手把工作行程不得超過全行程的3/4即應(yīng)閘住。

(3)檢查鋼絲繩:要求無彎折、硬傷、打結(jié)和嚴重銹蝕,直徑符合要求,斷絲不超限,在滾筒上應(yīng)排列整齊,無嚴重咬繩、爬繩現(xiàn)象;纏繞繩長不得超過規(guī)定允許容繩量;保險繩直徑與主繩直徑應(yīng)相同,并連結(jié)牢固;繩端連結(jié)裝置應(yīng)符合《煤礦安全規(guī)程》規(guī)定;絞車應(yīng)有可靠的護繩板。

(4)檢查絞車的控制開關(guān),操縱按鈕、電動機、電鈴等應(yīng)無失爆現(xiàn)象;信號必須聲光兼?zhèn)?聲音清晰,準確可靠。

(5)空車啟動時,應(yīng)無異響和震動,無甩油現(xiàn)象。

(6)通過以上檢查,發(fā)現(xiàn)問題必須向上級匯報,處理好后方可開車。

2.啟動

(1)聽到清晰、準確的信號后,首先應(yīng)打開紅燈,向行人示警;閘緊制動閘,松開工作閘j按信號指令方向啟動絞車空轉(zhuǎn)。

(2)緩緩壓緊工作閘把,同時緩緩松開制動閘把,使絞車滾筒慢轉(zhuǎn),平穩(wěn)啟動加速,最后壓緊工作閘把,松開制動閘,達到正常運行速度。

(3)操作工必須在護繩板后操作,嚴禁在絞車側(cè)面或滾筒前面操作;嚴禁一手開車,一手處理爬繩。

(4)下放礦車時必須反轉(zhuǎn)電動機,與把鉤工配合好,隨推車隨放繩,不準松繩,以免車過變坡點,突然加速崩斷鋼絲繩,更不得無電運行放飛車。

(5)工作中禁止兩個閘把同時閘緊,以防燒壞電動機。

(6)如遇啟動困難時,應(yīng)查明原因,處理好后再開車,不準強行啟動。

3.運行

(1)絞車運行中,絞車操作工應(yīng)集中精力,注意信號,觀察鋼絲繩,手不離閘把,如收到不明信號應(yīng)立即停車查明原因。

(2)絞車運行中操作工不得與他人交談。

(3)注意絞車各部情況,如發(fā)現(xiàn)下列情況時,必須立即停車,采取措施,待處理好后再運行。

①有異響、異味、異狀;

②鋼絲繩異常跳動,負載增大,或突然松弛;

③穩(wěn)定絞車支柱有松動現(xiàn)象;

④有嚴重咬繩、爬繩現(xiàn)象;

⑤電動機單向運轉(zhuǎn)或冒煙;

⑥突然停電或有其他險情時。

4.停車

(1)接近停車位置,應(yīng)先慢隉閘緊制動閘,同時逐漸松開工作閘,使絞車減速,聽到停車信號后,閘緊制動閘,松開工作閘,停車、停電。

(2)上提礦車,車過上端變坡點后,操作工應(yīng)停車準確,嚴禁過卷或停車不到位。

(3)正常停車后(指較長時間停止運行),應(yīng)拉滅示警紅燈;操作工離開崗位時,必須將供電的啟動器停電閉鎖。

5.其他要求

(1)嚴禁超載掛車、蹬鉤、扒車,行車時嚴禁行人。

(2)礦車掉道,禁止用絞車硬拉復位。

(3).因處理事故或其他原因車輛在斜巷中停留時,司機應(yīng)集中精力,注意信號,手不離閘把,嚴禁離崗;如需松繩處理事故時,必須由施工人員采取措施,固定礦車。

(4)如在斜巷中施工,或運送支架以及超長、超大物件時,應(yīng)制定專項提升措施,確保安全。

第3篇 齒輪傳動式絞車 安全操作要求

1.開車前必須對下列各處進行詳細檢查

(1)絞車各連接件和鎖緊件是否齊全,螺帽、銷子等有無松動、脫落,特別要注意檢查基礎(chǔ)螺栓和軸承座固定螺栓的緊固情況。

(2)各制動裝置的操作機構(gòu)和傳動桿件的動作是否靈活可靠,制動輪與閘瓦的間隙是否符合規(guī)定,施閘時操作手柄的行程不得超過全行程的3/4。

(3)深度指示器指示是否準確,檢查過卷、超速、過電流和欠電壓、減速警鈴、腳踏開關(guān)等保護裝置的動作是否靈敏可靠。

2.運行中的注意事項

(1)必須看準、聽準聲光信號,信號不清或沒有聽清不得開車。

(2)啟動時,控制器手把向前(或向后)扳動,同時將常用閘逐步松閘,隨著絞車的加速,將常用手把和控制器手把逐步扳到最大位置,嚴禁1次性過猛扳到最大位置。

(3)絞車運行中操作工不得與他人交談。

(4)上提停車時,應(yīng)先逐步拉回控制器,后扳常用閘,逐步把常用閘扳緊。

(5)下放停車時,應(yīng)先逐步扳回常用閘,后拉控制器,使控制器手把拉到零位,直到把絞車停穩(wěn)。

(6)運行中要嚴密注視各種儀表、指示燈、深度指示器及鋼絲繩的排列和松繩情況,注意絞車各部位有無異常音響和異常氣味,發(fā)現(xiàn)異響、異味、異狀應(yīng)立即停車檢查。

(7)嚴禁電動機在不給電的情況下松閘下放重物。

(8)一般情況下不允許使用保險閘制動,只有在下列情況之一方可自動或手動保險閘:①絞車長時間停止運轉(zhuǎn);②電動機過負荷或線路斷電;③提升容器過卷;④絞車運轉(zhuǎn)不平穩(wěn),鋼絲繩打卷,電流急劇增加;⑤絞車機構(gòu)損壞;⑥有礙人身安全。

特殊情況使用保險閘后,必須對鋼絲繩、絞車部件等進行認真檢查,排除故障后,方可恢復開車。

3.停車后

(1)絞車正常停車后,各種手把都應(yīng)放到零位;長時間停車或司機離開操作臺時,必須切斷電源,閘住保險閘。

(2)司機停車后應(yīng)經(jīng)常檢查絞車各部件情況,發(fā)現(xiàn)問題及時處理,處理不了的應(yīng)及時匯報。

(3)下班前必須認真填寫運轉(zhuǎn)日志,堅持在現(xiàn)場進行交接班。

第4篇 斜巷調(diào)度絞車安全操作要求

1.開車前的檢查試驗

(1)檢查調(diào)度絞車周圍頂幫情況有無異常,絞車固定是否牢靠,清除雜亂異物,便于嘹望。

(2)檢查絞車制動閘和工作閘,閘帶必須完整無裂紋,磨損余厚不得小于3itlin,銅或鋁鉚釘不得磨閘輪,閘輪表面應(yīng)光潔平整,無明顯溝痕,無油泥;各部螺栓、銷、軸、拉桿螺栓及背帽、限位螺栓等應(yīng)完整齊全;施閘后,閘把位置在水平線以上即應(yīng)閘住,綜合塊式制動閘手把工作行程不得超過全行程的3/4即應(yīng)閘住。

(3)檢查鋼絲繩:要求無彎折、硬傷、打結(jié)和嚴重銹蝕,直徑符合要求,斷絲不超限,在滾筒上應(yīng)排列整齊,無嚴重咬繩、爬繩現(xiàn)象;纏繞繩長不得超過規(guī)定允許容繩量;保險繩直徑與主繩直徑應(yīng)相同,并連結(jié)牢固;繩端連結(jié)裝置應(yīng)符合《煤礦安全規(guī)程》規(guī)定;絞車應(yīng)有可靠的護繩板。

(4)檢查絞車的控制開關(guān),操縱按鈕、電動機、電鈴等應(yīng)無失爆現(xiàn)象;信號必須聲光兼?zhèn)?聲音清晰,準確可靠。

(5)空車啟動時,應(yīng)無異響和震動,無甩油現(xiàn)象。

(6)通過以上檢查,發(fā)現(xiàn)問題必須向上級匯報,處理好后方可開車。

2.啟動

(1)聽到清晰、準確的信號后,首先應(yīng)打開紅燈,向行人示警;閘緊制動閘,松開工作閘j按信號指令方向啟動絞車空轉(zhuǎn)。

(2)緩緩壓緊工作閘把,同時緩緩松開制動閘把,使絞車滾筒慢轉(zhuǎn),平穩(wěn)啟動加速,最后壓緊工作閘把,松開制動閘,達到正常運行速度。

(3)操作工必須在護繩板后操作,嚴禁在絞車側(cè)面或滾筒前面操作;嚴禁一手開車,一手處理爬繩。

(4)下放礦車時必須反轉(zhuǎn)電動機,與把鉤工配合好,隨推車隨放繩,不準松繩,以免車過變坡點,突然加速崩斷鋼絲繩,更不得無電運行放飛車。

(5)工作中禁止兩個閘把同時閘緊,以防燒壞電動機。

(6)如遇啟動困難時,應(yīng)查明原因,處理好后再開車,不準強行啟動。

3.運行

(1)絞車運行中,絞車操作工應(yīng)集中精力,注意信號,觀察鋼絲繩,手不離閘把,如收到不明信號應(yīng)立即停車查明原因。

(2)絞車運行中操作工不得與他人交談。

(3)注意絞車各部情況,如發(fā)現(xiàn)下列情況時,必須立即停車,采取措施,待處理好后再運行。

①有異響、異味、異狀;

②鋼絲繩異常跳動,負載增大,或突然松弛;

③穩(wěn)定絞車支柱有松動現(xiàn)象;

④有嚴重咬繩、爬繩現(xiàn)象;

⑤電動機單向運轉(zhuǎn)或冒煙;

⑥突然停電或有其他險情時。

4.停車

(1)接近停車位置,應(yīng)先慢隉閘緊制動閘,同時逐漸松開工作閘,使絞車減速,聽到停車信號后,閘緊制動閘,松開工作閘,停車、停電。

(2)上提礦車,車過上端變坡點后,操作工應(yīng)停車準確,嚴禁過卷或停車不到位。

(3)正常停車后(指較長時間停止運行),應(yīng)拉滅示警紅燈;操作工離開崗位時,必須將供電的啟動器停電閉鎖。

5.其他要求

(1)嚴禁超載掛車、蹬鉤、扒車,行車時嚴禁行人。

(2)礦車掉道,禁止用絞車硬拉復位。

(3).因處理事故或其他原因車輛在斜巷中停留時,司機應(yīng)集中精力,注意信號,手不離閘把,嚴禁離崗;如需松繩處理事故時,必須由施工人員采取措施,固定礦車。

(4)如在斜巷中施工,或運送支架以及超長、超大物件時,應(yīng)制定專項提升措施,確保安全。

第5篇 回柱絞車安全操作要求規(guī)定

1.開車前的檢查

(1)檢查回柱絞車附近的幫頂情況有無變化。

(2)檢查固定絞車的支撐是否可靠。

(3)檢查絞車各部螺栓、銷子等有無松動、脫落等情況。

(4)檢查操作按鈕是否完好,是否符合防爆要求;信號裝置是否清晰可靠。

(5)檢查鋼絲繩的磨損、斷絲情況是否超過規(guī)定。

2.運行中的要求

(1)開車前必須先松開手閘。

(2)運行中必須精神集中,注意信號,注意與回柱工之間的密切配合,信號不清不能開車。

(3)注意觀察絞車各部運轉(zhuǎn)情況,如電動機聲響、鋼絲繩纏繞情況、減速器溫度(不得超過60℃)、電動機外殼溫度(不得超過70℃)等。

(4)絞車運行中必須堅守崗位,不得離開絞車,必須時常注意頂板及絞車的支撐固定情況以及鋼絲繩的受力情況,發(fā)現(xiàn)異常,立即停車處理。

3.停車后要求

停車后要將啟動器停電閉鎖。

第6篇 齒輪傳動式絞車安全操作要求

1．開車前必須對下列各處進行詳細檢查

(1)絞車各連接件和鎖緊件是否齊全，螺帽、銷子等有無松動、脫落，特別要注意檢查基礎(chǔ)螺栓和軸承座固定螺栓的緊固情況。

(2)各制動裝置的操作機構(gòu)和傳動桿件的動作是否靈活可靠，制動輪與閘瓦的間隙是否符合規(guī)定，施閘時操作手柄的行程不得超過全行程的3／4。

(3)深度指示器指示是否準確，檢查過卷、超速、過電流和欠電壓、減速警鈴、腳踏開關(guān)等保護裝置的動作是否靈敏可靠。

2．運行中的注意事項

(1)必須看準、聽準聲光信號，信號不清或沒有聽清不得開車。

(2)啟動時，控制器手把向前(或向后)扳動，同時將常用閘逐步松閘，隨著絞車的加速，將常用手把和控制器手把逐步扳到最大位置，嚴禁1次性過猛扳到最大位置。

(3)絞車運行中操作工不得與他人交談。

(4)上提停車時，應(yīng)先逐步拉回控制器，后扳常用閘，逐步把常用閘扳緊。

(5)下放停車時，應(yīng)先逐步扳回常用閘，后拉控制器，使控制器手把拉到零位，直到把絞車停穩(wěn)。

(6)運行中要嚴密注視各種儀表、指示燈、深度指示器及鋼絲繩的排列和松繩情況，注意絞車各部位有無異常音響和異常氣味，發(fā)現(xiàn)異響、異味、異狀應(yīng)立即停車檢查。

(7)嚴禁電動機在不給電的情況下松閘下放重物。

(8)一般情況下不允許使用保險閘制動，只有在下列情況之一方可自動或手動保險閘：①絞車長時間停止運轉(zhuǎn)；②電動機過負荷或線路斷電；③提升容器過卷；④絞車運轉(zhuǎn)不平穩(wěn)，鋼絲繩打卷，電流急劇增加；⑤絞車機構(gòu)損壞；⑥有礙人身安全。

特殊情況使用保險閘后，必須對鋼絲繩、絞車部件等進行認真檢查，排除故障后，方可恢復開車。

3．停車后

(1)絞車正常停車后，各種手把都應(yīng)放到零位；長時間停車或司機離開操作臺時，必須切斷電源，閘住保險閘。

(2)司機停車后應(yīng)經(jīng)常檢查絞車各部件情況，發(fā)現(xiàn)問題及時處理，處理不了的應(yīng)及時匯報。

(3)下班前必須認真填寫運轉(zhuǎn)日志，堅持在現(xiàn)場進行交接班。

第7篇 修井機絞車系統(tǒng)安全操作

1．每班操作前，對絞車系統(tǒng)作全面檢查。檢查各主要部位有無變形卡阻現(xiàn)象，剎車轂冷卻水是否充足，鏈條箱內(nèi)油面是否符合規(guī)定，死繩緊繩器有無松動，剎把行程是否合適，剎車是否可靠，控制系統(tǒng)氣壓是否符合說明書規(guī)定，各操作控制閥是否靈活可靠等，要做到心中有數(shù)。

2．手剎車是在大鉤負載200kn以下輕負荷時控制下鉆速度和作停車制動用的，在緊急情況下，也作緊急剎車用，但需要提醒的是：緊急剎車盡量減少使用或不用，動載過大會影響設(shè)備的壽命和造成設(shè)備的損壞。大鉤載荷超過200kn，必須掛合水剎車來限制下鉆速度，否則會加劇剎車塊、剎車轂的磨損或剎車轂因高溫噴水造成裂紋。

3．絞車操作系統(tǒng)的氣壓達到0．7mpa時才能工作。

4．按使用說明書中規(guī)定，根據(jù)游車大鉤的負荷合理選擇變速器的擋位，充分發(fā)揮發(fā)動機的功率。

5．嚴禁主滾筒、撈砂滾筒、小絞車同時工作，防止鋼絲繩相互打絞出事故。

6．停車時，一定要把滾筒剎住且將剎把鏈條掛上，把變速器和其他操作閥均置于空擋。

7．每班對絞車部分的所有黃油潤滑點加注黃油。

第8篇 回柱絞車 安全操作要求

1.開車前的檢查

(1)檢查回柱絞車附近的幫頂情況有無變化。

(2)檢查固定絞車的支撐是否可靠。

(3)檢查絞車各部螺栓、銷子等有無松動、脫落等情況。

(4)檢查操作按鈕是否完好,是否符合防爆要求;信號裝置是否清晰可靠。

(5)檢查鋼絲繩的磨損、斷絲情況是否超過規(guī)定。

2.運行中的要求

(1)開車前必須先松開手閘。

(2)運行中必須精神集中,注意信號,注意與回柱工之間的密切配合,信號不清不能開車。

(3)注意觀察絞車各部運轉(zhuǎn)情況,如電動機聲響、鋼絲繩纏繞情況、減速器溫度(不得超過60℃)、電動機外殼溫度(不得超過70℃)等。

(4)絞車運行中必須堅守崗位,不得離開絞車,必須時常注意頂板及絞車的支撐固定情況以及鋼絲繩的受力情況,發(fā)現(xiàn)異常,立即停車處理。

3.停車后要求

停車后要將啟動器停電閉鎖。

第9篇 通井機絞車安全操作

1．變速箱換向、變速操縱桿與主離合器操縱桿之間設(shè)有聯(lián)鎖裝置，換向、變速時需切斷主離合器方可進行，換向必須在滾筒主軸完全停轉(zhuǎn)后方可進行，否則易損壞傳動部件。

2．變速箱兩個變速操縱桿之間設(shè)互鎖機構(gòu)。變速時必須在一個變速桿處于空檔位置時，另一個變速桿才能進行掛檔。

3．操縱離合器應(yīng)柔和，離合器過快的接合將產(chǎn)生傳動件之間的沖擊，離合器不允許在半結(jié)合狀態(tài)下工作。

4．下放重物，如下放井管時，應(yīng)使用制動器控制速度，下降速度以不超過2m／s為宜。不允許用離合器做制動用。

5．作業(yè)時應(yīng)根據(jù)負荷情況及時換檔，不允許超速、超負荷或以過低速度運轉(zhuǎn)。

6．在使用和準備使用制動器制動時，不得切斷主離合器，不得使發(fā)動機熄滅。因為液壓油泵失去動力將使助力器失去制動助力作用。

7．作業(yè)時鋼絲繩不允許斜拉，通井機不允許傾斜和偏置。作業(yè)時撐腳應(yīng)保持撐緊狀態(tài)。通井機不允許有劇烈的抖動。

8．通井機使用中應(yīng)注意觀察和傾聽各部位運轉(zhuǎn)情況。變速箱、終傳動、制動器、離合器及液壓系統(tǒng)如有異常應(yīng)及時處理。

9．若停止作業(yè)時，應(yīng)在助力器有效的時候?qū)⒅苿庸闹苿幼?，并用制動鎖鎖住制動操縱桿。必要時應(yīng)推上制動棘／氏合件。

10．通井機工作時，負荷不能經(jīng)常處在過高或過低狀態(tài)。負荷過高(超載)或過低都會增加發(fā)動機缸套內(nèi)的積炭引起活塞環(huán)膠結(jié)等故障，從而降低發(fā)動機壽命。

負荷過低(不足)還會使生產(chǎn)率降低，相對的燃油耗油量增多。根據(jù)工作負荷的大小選用不同的滾筒轉(zhuǎn)速，既能提高通井機的生產(chǎn)率和降低油耗，又能延長發(fā)動機壽命。

11．正常工作時，操作者必須經(jīng)常監(jiān)視儀表盤上油溫、水溫、油壓及電流的指示數(shù)據(jù)，同時要經(jīng)常監(jiān)視操縱臺上氣壓、油壓的指示數(shù)據(jù)，以及機械有無異常變化等，發(fā)現(xiàn)問題，及時排除。

第10篇 防爆液壓絞車安全操作要求

1. 開車前的檢查

(1)絞車各連接件和鎖緊件是否齊全緊固。

(2)油箱油位不得低于油標規(guī)定的高度,油箱前的兩個球閥是否處于開啟位置。

(3)冷卻水是否暢通,水壓不得低于0.3mpa。

(4)各液壓元件、管路接頭有無漏油現(xiàn)象。

(5)操作臺操作手把是否處于零位,轉(zhuǎn)動是否靈活。

(6)壓力閥是否打開,行程應(yīng)為10mm.

(7)深度指示器指示是否準確,過卷過放開關(guān)、緊急腳踏開關(guān)是否靈敏可靠。

(8)聲光信號設(shè)備是否完好、信號是否清晰。

(9)送電后,電壓表應(yīng)顯示正常電壓。

(10)油溫表讀數(shù)應(yīng)符合使用要求。

2.運行中的注意事項

(1)必須按下列順序開車和停車:

開車:先開輔助泵,后開主泵;

停車:先停主泵,后停輔助泵。

(2)盤式制動閘的松閘與施閘的要求是:

松閘:操作手把位于中間位置,緊握手把上的鴨嘴把,提起拉桿,打開行程調(diào)節(jié)器,制動液壓缸充油,盤式制動閘松閘。

施閘:松開手柄上的鴨嘴把,將手柄回到零位,行程調(diào)節(jié)閥在彈簧作用下被關(guān)閉,盤式制動閘失油而施閘。

(3)聽清開車信號,將操作手把緩慢推向前’(或向后拉),不可用力過猛;深度指示器指示到停車位置時,操作手把再緩慢回到零位;滾筒停止后,放松鴨嘴把,絞車即被制動。

(4)絞車運轉(zhuǎn)中隨時觀察各壓力表的指示壓力,從左到右,第一塊表是制動壓力表應(yīng)為5.5mpa~6.0mpa,第二塊表補油壓力表應(yīng)為0.8mpa~1.0mpa,第三塊表為主油路壓力表應(yīng)為15mpa~18mpa,第四塊為操作油壓表應(yīng)為1.8.mpa~2.5mpa,第五塊為背壓表應(yīng)為0.6mpa~0.8mpa。

(5)運行中出現(xiàn)礦車脫軌掉道事故時,應(yīng)及時停車,用復軌器(或千斤頂)處理上道后再運行,確實需要拉車復軌時,操作要緩慢平穩(wěn),當油壓超過額定壓力時,不允許強拉;非緊急情況不得使用緊急制動開關(guān);如遇突然停電或緊急情況而使用緊急制動開關(guān)停車后,應(yīng)對承受猛烈拉力的一段鋼絲繩等受力部位進行檢查,確認無誤后,才能繼續(xù)投入運行。

(6)絞車運行中應(yīng)精力集中,注視信號、深度指示器及各儀表,手不離開操作手把,不與他人交談。

(7)嚴禁在不帶電、不供油的情況下下放重物。

3.停車

(1)絞車需較長時間停車時,應(yīng)將操作手把放到零位,先停第五章絞車的安全操作、檢查與維護主泵,待主泵完全停止后,再停輔助泵,最后切斷電源。

(2)停車期間操作工必須巡回檢查絞車各部有無異常現(xiàn)象,各軸承、電動機及液壓油溫度是否過高;軸承一般不得超過60℃,電動機一般不超過70℃,油箱液壓油溫度一般不超過55℃。

(3)操作工必須在現(xiàn)場進行交接班,并填寫運轉(zhuǎn)日志。