第1篇 大學(xué)生畢業(yè)儀式講話稿（中英文版）
graduation ceremony speech
good evening, ladies and gentlemen! tonight is a special day. i appreciate our dear teacher miss chen. she is responsible teacher and she usually makes us feel interested in learning english. she always hope that our english have made improvement. no matter how tired she is, she never gives up on us. and she give us enough encouragement. we will remember our great teacher forever.
it gives me great pleasure to be entitled to such a precious opportunity to give a graduation speech on behalf of all the graduates of our college. first, i'd like to give our hearty thanks to you.
meet college, open my sight, to enrich my thoughts, washing my soul, moistens my life.
meet college, pick up a falling leaf, feel the passage of time. mature autumn, tell me: the most precious thing in life is not the most shining, catch the youth, the most successful attitude rewards seasons.
meet college, we make so many friends in the college. we have a valuable friendship. the more you lean you more you understand.
today i don't know i must be happy or sad. because happy for i'm ending the study of the north campus in gdaib. i'm got so much of english knowledge. but i'm sad too. because today, we'll break up together, maybe if we're has good luck at all, we'll meet again.
so, we must be get confidence at all, because tomorrow will be a pretty day!
being graduated from college is not an end, but a beginning. we will always bear in mind the motto of our college --- respects, diligent, and progressive.
--- which has, and will always inspire us to contribute what we have learnt to the advance of the society and the benefits of human kind.
this is a day never to be forgotten, a day to cherish as one of the highlights and important in our lives and careers.
to end my speech, let us all drink from the cup of best wishes to the further development of our mother college.
thank you.
畢業(yè)儀式中文講話稿
晚上好，女士們，先生們！今晚是一個很特別的日子。我感謝我們親愛的陳老師。她是一個有責(zé)任心的老師和經(jīng)常讓我們對學(xué)習(xí)英語充滿興趣的老師。她總是希望我們的英語有所提高。不管她有多累，她從來沒有放棄我們。她還是經(jīng)常給予我們很大的鼓勵。我將永遠記住我們最好的老師。
今晚的晚會使我十分高興地擁有這樣一個寶貴的機會，對全體代表的大學(xué)畢業(yè)生畢業(yè)講話。首先，我想給我們衷心感謝你們。
相約大學(xué)，開闊著我的視線，豐富著我的思想，洗滌著我的靈魂，滋潤著我的生命。
相約大學(xué)，撿一片落葉，感覺時光的流逝。成熟的秋天告訴我：生命中最珍貴的東西未必是最閃光的，把握住青春，以最成功的姿態(tài)回報四季。
相約大學(xué)，我們擁有許多朋友在大學(xué)校園里。在這里我們擁有最珍貴的友情。在這里你學(xué)習(xí)更多你懂得的就更多！
今天我不知道我應(yīng)該開心還是傷心。因為開心是我要在gdaib的北校區(qū)結(jié)束學(xué)習(xí)了。在此我獲得了很多的英語知識。但我也很傷心。因為今天我們將要離開了，也許我們都會擁有好運氣，我們還會再次相聚。
所以我們要繼續(xù)保持自信狀態(tài)，因為明天將會是美好的一天。
作為大學(xué)畢業(yè)不是結(jié)束，而是一個開始。我們將永遠牢記我們的校訓(xùn)---尊師，勤學(xué)，求實，奮進---這已經(jīng)并將永遠激勵我們貢獻我們已經(jīng)學(xué)會了社會的進步和人類的利益。
這是永遠不會被遺忘一天，一天珍惜作為重點和在我們的生活和事業(yè)的里程碑之一。
要結(jié)束我的發(fā)言，讓我們從最良好的祝愿杯喝了我們的母親學(xué)院的進一步發(fā)展。
謝謝大家！
第2篇 大學(xué)畢業(yè)儀式暨學(xué)位授予典禮講話稿
大學(xué)畢業(yè)儀式暨學(xué)位授予典禮講話稿
尊敬的各位來賓、校友，各位家長，全體20xx屆畢業(yè)生同學(xué)們：
大家好！
今天是xx大學(xué)一年中最為盛大的日子―――――也是我校設(shè)立的第一個“畢業(yè)日”！從今年起，我們將逐漸轉(zhuǎn)變以往的畢業(yè)儀式情勢，要將“畢業(yè)日”作為送給全部畢業(yè)生最值得留念的禮物，讓華大學(xué)子記住這一天，讓這一天畢生陪同你們，激勵你們奮進，分享你們的成功，成為你們永恒的精神財產(chǎn)。
四年前，你們來到xx大學(xué)，興許對于大多數(shù)新生來說，在忽然間開始了幾個重要的轉(zhuǎn)變：從少年到青年的轉(zhuǎn)變，從家庭到學(xué)校的轉(zhuǎn)變，從父母照顧到獨破生活的轉(zhuǎn)變，從養(yǎng)尊處優(yōu)到簡直無人照料，反而要飽受挫折，面對許多阻礙的艱苦局勢的改變。對來自卑城市和發(fā)達地域的同學(xué)來說，泉州校區(qū)地處交通不便的小城市的郊區(qū)，校園不大、不新，生活、學(xué)習(xí)條件不盡幻想；廈門校區(qū)也位于有待開發(fā)的郊區(qū)，尤其是你們?nèi)雽W(xué)確當(dāng)年，校園更像個工地，環(huán)境很差，生涯、學(xué)習(xí)前提非常不便。也許你們當(dāng)時心坎充斥了擔(dān)憂和愁悶，也有張望和等待。然而，華大學(xué)子的身材中都流淌著注滿中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)的血液，你們不折不撓，逐步融入華大校園文化，很快適應(yīng)了新的環(huán)境，投入了緩和的學(xué)習(xí)，在意志和精力上不斷地鍛煉自己，尋求學(xué)識，加強才能，優(yōu)化素質(zhì)，而且開端創(chuàng)建簇新的廈門校區(qū)文明。四年從前，你們學(xué)到了科學(xué)常識，理解了許多事理。可以說，你們完整變了樣，從剛走出家庭的毛孩子變成了豪情奔放、布滿信心、洞悉社會、遲疑滿志的熱血青年。我相信，今天在座的家長們一定會有更深的領(lǐng)會。
同學(xué)們：華大泉州校園既不古老，也不壯觀，但是它簡練、樸素、滄桑、厚重，是中國大學(xué)中的一道奇特景致。初具范圍的廈門校區(qū)固然已經(jīng)展示了它的魅力，但下一步的建設(shè)還面臨許多困難。在中國的大學(xué)中，xx大學(xué)的物質(zhì)條件算不上好，但作為承載國度特別義務(wù)的一所重要高校，它為國家的建設(shè)和國際社會的進步做出了其余高校無可替換的重要奉獻。因為歷史、社會和環(huán)境等方面的起因，華大不進入“211工程”，更無緣“985”，我們有一批敬業(yè)貢獻的優(yōu)秀老師，但幾乎沒有泰斗級的巨匠，我們的教養(yǎng)、科研條件也有許多不足，未能很好地滿意同學(xué)們的需要；無論是泉州校區(qū)仍是廈門校區(qū)，學(xué)校的地輿地位都不在大都市，交通購物、餐飲娛樂、學(xué)術(shù)交換等難以和大城市相媲美。前天，我留神到網(wǎng)上有一個帖子，很長，不知出于何種原因，作者很偏激，從各個方面劇烈地攻打華大，其中也包含對我個人的批駁。對于這個帖子，我不想說什么，同學(xué)們的大批跟帖中有良多客觀的評議，從中也印證了前幾天華中科大李培根校長在畢業(yè)典禮上所說的`話：“什么是母校？就是那個你可以一天罵它八遍，卻決不許別人罵的處所！”從這個意思上動身，我們歡迎同學(xué)們充滿善意和期待的罵，因為這樣的罵，和學(xué)校有一個共同點，那就是：大家愿望xx大學(xué)補充不足、戰(zhàn)勝困難、進步程度、逾越發(fā)展，盡快成為海內(nèi)外著名的、一流的大學(xué)；大家也生機xx大學(xué)有一個更好的校長！因而，我真摯地感激給我提過看法、甚至罵過我的同學(xué)和老師們，因為xx大學(xué)是我人生的最后驛站，我退休后不會分開這個校園，將持續(xù)奉獻華大的發(fā)展，終身以華大為榮！
同學(xué)們：四年里，你們沐浴在“會通中外、并育德才”的校園中，親歷了學(xué)校的發(fā)展和提高，成為這一段主要歷史的參加者、發(fā)明者和見證者，華園里的每一寸土地都印下了你們永恒的腳印。
畢業(yè)象征著離別，在火紅的鳳凰花再度盛開的今天，你們要和學(xué)校、和師長、和學(xué)弟學(xué)妹們說再見了。人生總有許多的告別，唯有大學(xué)畢業(yè)的告別最為刻骨，心情最為龐雜，由于這四年里，你們可能有遺憾、惆悵、埋怨、苦澀，但我相信，你們更多的是獲取、成長、先進和喜悅。在畢業(yè)之際，你們增添了對事業(yè)發(fā)展的向往，對父母養(yǎng)育的感恩，增加了在事業(yè)上庸庸碌碌的高遠抱負。
大學(xué)畢業(yè)，只是人生新的出發(fā)點。同窗們將進入更為艱難的環(huán)境，面臨更為嚴(yán)格的挑釁。我受學(xué)校引導(dǎo)跟老師、職工的委托，對你們說多少句臨別贈言，認為共勉。
首先，希望同學(xué)們記住：信念能夠移山！在你們明白了自己斗爭的目的之后，要敢于面對壓力和競爭而不屈。中國大陸約有700所本科高校，xx大學(xué)的名位不高，但我們歷屆畢業(yè)生都受到社會的贊成和歡送，有很多擔(dān)負了重要職務(wù)，有的成為有名的迷信家和企業(yè)家。咱們信任，今天的畢業(yè)生一定可能超出前者，發(fā)奮圖強，創(chuàng)立新業(yè)。你們的勝利，也必定會大大地促進母校的名譽和位置。讓我們建立信心，獨特盡力！
第二，大學(xué)畢業(yè)當(dāng)前，非智力因素往往成為一個人是否成功的重要因素。你們要用發(fā)展的目光對待今后的事業(yè)，不要被碰到的難題嚇倒，不要在乎眼下的喪失和冤屈，要學(xué)會容忍上級的曲解，化解共事的觸犯，容許下屬的差錯，敢于否認自己的過錯甚至失敗。有了這樣的襟懷和睦質(zhì)，你們便會超常脫俗，登上更高的人生境界，領(lǐng)有光輝的將來。
第三，請同學(xué)們記住，在步入社會之后，必定要謹小慎微，深諳“小事成就大事，細節(jié)造詣完善”的法則，勤奮踏實，厚積薄發(fā)，虛心學(xué)習(xí)，老實做人。古人云：勿以惡小而為之，勿以善小而不為。你們要遵守本人方才的誓言：讓進步成為個性，讓優(yōu)良成為習(xí)慣。要曉得，任何物資好處都是短暫的，會很快貶值的，唯有品性的晉升才是永恒的，一直升值的！
第3篇 大學(xué)生畢業(yè)儀式講話稿中英文版
graduation ceremony speech
good evening, ladies and gentlemen! tonight is a special day. i appreciate our dear teacher miss chen. she is responsible teacher and she usually makes us feel interested in learning english. she always hope that our english have made improvement. no matter how tired she is, she never gives up on us. and she give us enough encouragement. we will remember our great teacher forever.
it gives me great pleasure to be entitled to such a precious opportunity to give a graduation speech on behalf of all the graduates of our college. first, i'd like to give our hearty thanks to you.
meet college, open my sight, to enrich my thoughts, washing my soul, moistens my life.
meet college, pick up a falling leaf, feel the passage of time. mature autumn, tell me: the most precious thing in life is not the most shining, catch the youth, the most successful attitude rewards seasons.
meet college, we make so many friends in the college. we have a valuable friendship. the more you lean you more you understand.
today i don't know i must be happy or sad. because happy for i'm ending the study of the north campus in gdaib. i'm got so much of english knowledge. but i'm sad too. because today, we'll break up together, maybe if we're has good luck at all, we'll meet again.
so, we must be get confidence at all, because tomorrow will be a pretty day!
being graduated from college is not an end, but a beginning. we will always bear in mind the motto of our college --- respects, diligent, and progressive.
--- which has, and will always inspire us to contribute what we have learnt to the advance of the society and the benefits of human kind.
this is a day never to be forgotten, a day to cherish as one of the highlights and important in our lives and careers.
