- 目錄
第1篇 車牌轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
出讓人：(以下簡稱甲方)
受讓人：(以下簡稱乙方)
甲方和乙方在充分協(xié)商的情況下達(dá)成以下協(xié)議：甲方將本人擁有產(chǎn)權(quán)的一輛發(fā)動機(jī)號為：車架號為：的轎車一輛轉(zhuǎn)讓給乙方，現(xiàn)簽訂本協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行：
一、該車出讓價(jià)人民幣(大寫)(￥：)
二、付款方式及時間：乙方于年月日付給甲方現(xiàn)金人民幣(大寫)作為購車款項(xiàng)。(另有收據(jù)為憑)
三、年月日以前，甲方將該車的各種有效手續(xù)(1、行駛證;2、附加費(fèi)證;3、相關(guān)證件、保險(xiǎn)過戶費(fèi)用由甲方承擔(dān))和隨車工具移交給乙方，甲方在年月日前還清該車銀行按揭本金利息并辦理好過戶手續(xù)，費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果甲方不能及時辦理過戶手續(xù)，則甲方賠償乙方所有經(jīng)濟(jì)損失，乙方協(xié)助甲方辦理過戶手續(xù)。
四、本協(xié)議在過戶前因該車產(chǎn)權(quán)引起或發(fā)生的債權(quán)債務(wù)、經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方承擔(dān)，車輛移交給乙方后該車車禍?zhǔn)鹿实姆珊徒?jīng)濟(jì)責(zé)任由乙方承擔(dān)。在該車輛未過戶之前乙方同樣不得以該車作為任何形式的抵押或償還任何債務(wù)。
五、本協(xié)議發(fā)生糾紛，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，向受讓人住所地人民法院提起訴訟。
六、本協(xié)議甲方一份、乙方一份，雙方簽字及手印后生效。
甲方：乙方：
年月日
第2篇 車牌出租協(xié)議書
甲方：（車牌擁有方）
身份證號碼：
通訊地址：
聯(lián)系電話：
乙方：（車牌租賃方）
身份證號碼：
通訊地址：
聯(lián)系電話：
根據(jù)《民法典》、《道路交通安全法》及有關(guān)法律、法規(guī)之規(guī)定，甲、乙雙方在平等自愿、協(xié)商一致的基礎(chǔ)上，就甲方將其持有的機(jī)動車號碼租賃給乙方使用一事達(dá)成如下協(xié)議：
一、甲方將號牌為：京 的機(jī)動車牌照租賃給乙方使用，甲方應(yīng)保證該號牌為合法取得且該號牌無任何糾紛；在乙方使用該號牌前產(chǎn)生的一切費(fèi)用由甲方承擔(dān)。
二、乙方以自有資金購買機(jī)動車：品牌 類型 車架號為 ，發(fā)動機(jī)號為 ，機(jī)動車登記證號為： .乙方并需自行繳納購買機(jī)動車所需的保險(xiǎn)費(fèi)（包括但不限于交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)）購置稅、契稅、車船使用稅及登記費(fèi)等一切費(fèi)用。
三、租賃期限 年：自 年 月 日起至 年 月 日止；本車牌租賃費(fèi)用為人民幣 元/年，首年租賃費(fèi)由乙方自其完成驗(yàn)車上牌后三日內(nèi)支付至甲方下列賬戶：
開戶行：
開戶名：
賬 號：
后續(xù)租賃費(fèi)，乙方應(yīng)在應(yīng)在每年 月 日之前繳納。
四、租賃期滿后，本合同自行終止。甲乙雙方協(xié)商一致繼續(xù)租賃該車牌的，應(yīng)另行簽訂租賃協(xié)議。如乙方在租賃期滿后繼續(xù)使用該車牌并支付租賃費(fèi)用，甲方未提出書面異議滿1個月的，視為本合同自動延續(xù)1年。
五、乙方所購機(jī)動車登記在甲方持有的上述號牌之下，該機(jī)動車歸乙方所有，乙方擁有機(jī)動車的占有、使用、收益、處分的權(quán)利。乙方購買機(jī)動車并登記后，該機(jī)動車的購車發(fā)票、車輛行駛證、機(jī)動車登記證、契稅完稅證等全部有關(guān)證件、資料均由乙方持有。
六、乙方使用機(jī)動車過程中發(fā)生的各項(xiàng)費(fèi)用，包括但不限于交通事故、違法違章等所需支付的賠償金、罰款等各項(xiàng)費(fèi)用。均由乙方自行承擔(dān)，甲方無需承擔(dān)任何經(jīng)濟(jì)及法律責(zé)任。
七、在乙方購置車輛后，甲方應(yīng)積極配合乙方辦理車輛登記、上牌，在乙方使用車輛號牌期間積極配合乙方完成車輛的投保、理賠等各項(xiàng)相關(guān)事宜。在乙方取得本市小客車指標(biāo)后，甲方應(yīng)將機(jī)動車無償過戶至乙方名下，所需費(fèi)用均由乙方承擔(dān)。
八、甲方將機(jī)動車過戶給乙方之前，乙方因使用機(jī)動車（包括但不限于出租、出售等）需甲方出具授權(quán)委托書的，甲方應(yīng)予以配合。
九、租賃期間乙方要妥善保管車輛牌照，未經(jīng)甲方同意不得將其轉(zhuǎn)讓、轉(zhuǎn)借等。
十、甲方如想提前終止合同，應(yīng)提前 個月通知乙方，退回乙方已繳納租賃費(fèi)未發(fā)生的部分并支付違約金人民幣 元。除乙方取得本市小客車指標(biāo)甲方配合過戶的情形外，乙方提前終止合同的，應(yīng)提前 個月通知甲方并支付違約金人民幣 元。
十一、乙方逾期支付租賃費(fèi)用的，逾期部分按銀行同期貸款利率賠償。甲方不配合乙方處理號牌車輛相關(guān)事宜的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)損失。
十二、甲方及其利害關(guān)系人對本合同所涉機(jī)動車不享有任何權(quán)利，甲方保證不以任何方式或理由向乙方對該車主張權(quán)利。
十三、如甲方私自處理該車，包括但不限于出賣、抵押、出借等行為，給乙方造成損失的，應(yīng)按照實(shí)際損失賠償并支付違約金 元。
十四、如任何第三方因與甲方的糾紛，而對該車主張任何權(quán)利，給乙方造成損失的，甲方應(yīng)按實(shí)際損失賠償乙方，并支付違約金 元。
十五、本協(xié)議履行過程中發(fā)生爭議的，應(yīng)由甲乙雙方協(xié)商解決；協(xié)商不成的，應(yīng)向 方所在地法院起訴解決。
十六、本協(xié)議一式二份，自甲乙雙方簽字后生效，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。
甲方： 乙方：
年 月 日 年 月 日
第3篇 北京車牌轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
出讓人：（以下簡稱甲方）
受讓人：（以下簡稱乙方）
甲方和乙方在充分協(xié)商的情況下達(dá)成以下協(xié)議：甲方將本人擁有產(chǎn)權(quán)的一輛發(fā)動機(jī)號為：車架號為：的轎車一輛轉(zhuǎn)讓給乙方，現(xiàn)簽訂本協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行：
一、該車出讓價(jià)人民幣（大寫）（￥：）
二、付款方式及時間：乙方于________年____月____日付給甲方現(xiàn)金人民幣（大寫）作為購車款項(xiàng)。（另有收據(jù)為憑）
三、________年____月____日以前，甲方將該車的各種有效手續(xù)（1、行駛證；2、附加費(fèi)證；3、相關(guān)證件、保險(xiǎn)過戶費(fèi)用由甲方承擔(dān)）和隨車工具移交給乙方，甲方在________年____月____日前還清該車銀行按揭本金利息并辦理好過戶手續(xù)，費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果甲方不能及時辦理過戶手續(xù)，則甲方賠償乙方所有經(jīng)濟(jì)損失，乙方協(xié)助甲方辦理過戶手續(xù)。
四、本協(xié)議在過戶前因該車產(chǎn)權(quán)引起或發(fā)生的 債權(quán)債務(wù) 、經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方承擔(dān)，車輛移交給乙方后該車車禍?zhǔn)鹿实姆珊徒?jīng)濟(jì)責(zé)任由乙方承擔(dān)。在該車輛未過戶之前乙方同樣不得以該車作為任何形式的 抵押 或償還任何債務(wù)。
五、本協(xié)議發(fā)生糾紛，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，向受讓人住所地人民法院提起 訴訟 。
六、本協(xié)議甲方一份、乙方一份，雙方簽字及手印后生效。
甲方(簽章)：_________乙方(簽章)：_________
簽訂地點(diǎn)：_________簽訂地點(diǎn)：_________
_________年____月____日_________年____月____日
第4篇 車牌轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本通用版本
出讓人：______________ (以下簡稱甲方)
受讓人：______________ (以下簡稱乙方)
甲方和乙方在充分協(xié)商的情況下達(dá)成以下協(xié)議：甲方將本人擁有產(chǎn)權(quán)的一輛發(fā)動機(jī)號為：______________，車架號為：______________的 轎車一輛轉(zhuǎn)讓給乙方，現(xiàn)簽訂本協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行：
一、該車出讓價(jià)人民幣____________________________元，(大寫) (￥：_____________________ )
二、付款方式及時間：乙方于_______年_______月_______日付給甲方現(xiàn)金_____________________元人民幣(大寫) 作為購車款項(xiàng)。(另有收據(jù)為憑)
三、_______年_______月_______日以前，甲方將該車的各種有效手續(xù)(1、行駛證2、附加費(fèi)證3、相關(guān)證件、保險(xiǎn)過戶費(fèi)用由甲方承擔(dān))和隨車工具移交給乙方，甲方在_______年_______月_______日前還清該車銀行按揭本金利息并辦理好過戶手續(xù)，費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果甲方不能及時辦理過戶手續(xù)，則甲方賠償乙方所有經(jīng)濟(jì)損失，乙方協(xié)助甲方辦理過戶手續(xù)。
四、本協(xié)議在過戶前因該車產(chǎn)權(quán)引起或發(fā)生的 債權(quán)債務(wù) 、經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方承擔(dān)，車輛移交給乙方后該車車禍?zhǔn)鹿实姆珊徒?jīng)濟(jì)責(zé)任由乙方承擔(dān)。在該車輛未過戶之前乙方同樣不得以該車作為任何形式的 抵押 或償還任何債務(wù)。
五、本協(xié)議發(fā)生糾紛，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，向受讓人住所地人民法院提起 訴訟 。
六、本協(xié)議甲方_______份、乙方一份，雙方簽字及手印后生效。
甲方：_____________________乙方：_____________________
_______年_______月_______日
第5篇 車牌轉(zhuǎn)讓協(xié)議書范本
出讓人：（以下簡稱甲方）
受讓人：（以下簡稱乙方）
甲方和乙方在充分協(xié)商的情況下達(dá)成以下協(xié)議：甲方將本人擁有產(chǎn)權(quán)的一輛發(fā)動機(jī)號為：車架號為：的轎車一輛轉(zhuǎn)讓給乙方，現(xiàn)簽訂本協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行：
一、該車出讓價(jià)人民幣（大寫）（￥：）
二、付款方式及時間：乙方于________年____月____日付給甲方現(xiàn)金人民幣（大寫）作為購車款項(xiàng)。（另有收據(jù)為憑）
三、________年____月____日以前，甲方將該車的各種有效手續(xù)（1、行駛證；2、附加費(fèi)證；3、相關(guān)證件、保險(xiǎn)過戶費(fèi)用由甲方承擔(dān)）和隨車工具移交給乙方，甲方在________年____月____日前還清該車銀行按揭本金利息并辦理好過戶手續(xù)，費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果甲方不能及時辦理過戶手續(xù)，則甲方賠償乙方所有經(jīng)濟(jì)損失，乙方協(xié)助甲方辦理過戶手續(xù)。
四、本協(xié)議在過戶前因該車產(chǎn)權(quán)引起或發(fā)生的債權(quán)債務(wù)、經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方承擔(dān)，車輛移交給乙方后該車車禍?zhǔn)鹿实姆珊徒?jīng)濟(jì)責(zé)任由乙方承擔(dān)。在該車輛未過戶之前乙方同樣不得以該車作為任何形式的抵押或償還任何債務(wù)。
五、本協(xié)議發(fā)生糾紛，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，向受讓人住所地人民法院提起訴訟。
六、本協(xié)議甲方一份、乙方一份，雙方簽字及手印后生效。
甲方(簽章)：_________乙方(簽章)：_________
簽訂地點(diǎn)：_________簽訂地點(diǎn)：_________
_________年____月____日_________年____月____日
第6篇 機(jī)動車牌照借用協(xié)議書
機(jī)動車牌照借用協(xié)議書
合同編號：
甲方（出借方）：
身份證號碼：
聯(lián)系電話：
乙方（借用方）：
身份證號碼：
聯(lián)系電話：
丙方（擔(dān)保方）：
身份證號碼：
聯(lián)系電話：
甲方同意將其所有的京牌照提供給乙方使用，并由乙方出資、以甲方名義購買車輛，乙方承擔(dān)使用牌照及車輛期間的一切責(zé)任，丙方提供擔(dān)保，具體約定如下：
一、因乙方尚未取得北京市機(jī)動車牌照，故經(jīng)甲方同意，借用甲方所有的京牌照；并由乙方出資、以甲方名義購買車輛（乙方以甲方名義購買車輛后，應(yīng)當(dāng)向甲方備案該車輛的有關(guān)信息），車輛所有權(quán)歸乙方（不包括甲方牌照）；乙方在使用期間，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)包括交納相關(guān)稅費(fèi)、機(jī)動車商業(yè)保險(xiǎn)、機(jī)動車交強(qiáng)險(xiǎn)、機(jī)動車日常維修保養(yǎng)、承擔(dān)使用車輛造成的事故賠償、違章罰款等使用牌照、車輛的所有責(zé)任。
二、牌照借用期限：自年月日起至年月日止。
三、借用期滿，乙方應(yīng)當(dāng)配合甲方到車輛管理部門、交通管理部門查詢該牌照被借用期間是否有未了之保險(xiǎn)費(fèi)用、車輛管理費(fèi)用、事故賠償責(zé)任、違章罰款等，如存在前述情況，乙方應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任。如因存在上述情況而乙方又未能在借用期結(jié)束時或甲方要求歸還時結(jié)清的，乙方應(yīng)當(dāng)按照每拖延一日賠償甲方人民幣100元整的標(biāo)準(zhǔn)向甲方支付違約金。
四、如因乙方在借用牌照期間車輛發(fā)生罰款、事故等被第三方起訴或處以有關(guān)處罰的，均由乙方承擔(dān)，如導(dǎo)致甲方的支出（包括誤工費(fèi)、律師費(fèi)、訴訟費(fèi)、罰款及滯納金、保險(xiǎn)費(fèi)、賠償?shù)谌降馁M(fèi)用等）亦均由乙方承擔(dān)，且由于乙方未能及時繳納罰款或賠償?shù)谌交蚵男邢鄳?yīng)義務(wù)導(dǎo)致訴訟的，乙方應(yīng)當(dāng)賠償甲方不低于人民幣1萬元的損失補(bǔ)償，甲方有權(quán)收回牌照，且乙方應(yīng)當(dāng)將車輛交付甲方保管直至乙方按照本協(xié)議和甲方的要求履行全部義務(wù)為止。乙方未能賠償包括第三方和甲方損失且損失超過車輛價(jià)款50%以上的，甲方有權(quán)直接將車輛予以出售，用出售價(jià)款支付上述費(fèi)用，若售價(jià)不足以支付的，乙方還應(yīng)補(bǔ)足。
五、借用期間，甲方有權(quán)隨時提出終止借用，但應(yīng)提前7天通知乙方。
六、借用期滿或者甲方要求提前終止借用的，乙方應(yīng)當(dāng)在7日內(nèi)配合甲方將借用甲方資格購買的車輛過戶到乙方名下，否則甲方有權(quán)強(qiáng)制保管車輛，乙方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)保管費(fèi)用，直至乙方完成相關(guān)義務(wù)為止。甲方要求乙方歸還車牌時，如乙方不予配合的，甲方有權(quán)采取掛失等方式到車輛牌照管理機(jī)關(guān)重新申領(lǐng)牌照等所有相關(guān)證照。
七、甲乙雙方均充分并明確的知曉，甲方將其車牌出借給乙方使用，并不表示甲方與乙方之間建立了任何勞動關(guān)系、雇傭關(guān)系、委托關(guān)系。
八、若本協(xié)議被認(rèn)定為無效或部分條款無效的，乙方應(yīng)立即歸還牌照并將車輛過戶到乙方名下，并承擔(dān)借用期間產(chǎn)生的一切稅費(fèi)、保險(xiǎn)、賠償責(zé)任、罰款等費(fèi)用。若乙方在歸還時未如實(shí)告知并履行交納這些費(fèi)用的，乙方除應(yīng)承擔(dān)交納責(zé)任外，還應(yīng)向甲方承擔(dān)不低于1萬元的賠償責(zé)任。
九、甲方已于年月日將牌照交付給乙方。
十、丙方作為乙方的介紹人，自愿為乙方向甲方提供連帶責(zé)任擔(dān)保，若乙方違反本協(xié)議任一條款，丙方愿向甲方承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。擔(dān)保期間：本協(xié)議生效之日起至車輛牌照借用期滿之日后2年止。
十一、若因本協(xié)議的履行產(chǎn)生爭議的，由甲方所在地人民法院訴訟解決。
十二、本協(xié)議簽署時，乙方應(yīng)向甲方提交其身份證復(fù)印件和工作單位及收入證明，丙方應(yīng)向甲方提供其身份證復(fù)印件。
十三、本協(xié)議一式四份，經(jīng)三方簽字或蓋章之日起生效，甲方執(zhí)二份，乙方執(zhí)一份，丙方執(zhí)一份，具同等效力。
簽署時間： 年 月 日
甲方（蓋章）：
乙方（簽字）：
丙方（簽字）：
第7篇 車牌指標(biāo)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
車牌指標(biāo)轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
出讓人：（以下簡稱甲方）
受讓人：（以下簡稱乙方）
甲方和乙方在充分協(xié)商的情況下達(dá)成以下協(xié)議：甲方將本人擁有產(chǎn)權(quán)的一輛發(fā)動機(jī)號為：車架號為：的轎車一輛轉(zhuǎn)讓給乙方，現(xiàn)簽訂本協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行：
一、該車出讓價(jià)人民幣（大寫）（￥：）
二、付款方式及時間：乙方于年月日付給甲方現(xiàn)金人民幣（大寫）作為購車款項(xiàng)。（另有收據(jù)為憑）
三、年月日以前，甲方將該車的各種有效手續(xù)（1、行駛證；2、附加費(fèi)證；3、相關(guān)證件、保險(xiǎn)過戶費(fèi)用由甲方承擔(dān)）和隨車工具移交給乙方，甲方在年月日前還清該車銀行按揭本金利息并辦理好過戶手續(xù)，費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果甲方不能及時辦理過戶手續(xù)，則甲方賠償乙方所有經(jīng)濟(jì)損失，乙方協(xié)助甲方辦理過戶手續(xù)。
四、本協(xié)議在過戶前因該車產(chǎn)權(quán)引起或發(fā)生的債權(quán)債務(wù)、經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方承擔(dān)，車輛移交給乙方后該車車禍?zhǔn)鹿实姆珊徒?jīng)濟(jì)責(zé)任由乙方承擔(dān)。在該車輛未過戶之前乙方同樣不得以該車作為任何形式的抵押或償還任何債務(wù)。
五、本協(xié)議發(fā)生糾紛，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，向受讓人住所地人民法院提起訴訟。
六、本協(xié)議甲方一份、乙方一份，雙方簽字及手印后生效。
甲方：乙方：
年月日
為了明確舊機(jī)動車時買賣雙方各自應(yīng)承擔(dān)的法律責(zé)任及義務(wù)，經(jīng)雙方自愿同意簽定以下協(xié)議
（售車方簡稱為甲方，購車方簡稱為乙方）
售車方（甲方）
購車方（乙方）
一、甲方將車主的轎車，牌號，發(fā)動機(jī)號，車架號轉(zhuǎn)讓給乙方，雙方達(dá)成成交總額為（人幣），小寫.
二、甲方應(yīng)對該車手續(xù)及車輛的合法性負(fù)責(zé)（包括該車在年月日前所發(fā)生的一切交通事故及經(jīng)濟(jì)糾紛）該車自交車之日起（時間年月日起）所發(fā)生的交通事故及違法活動均由乙方負(fù)責(zé)與甲方無關(guān)。
三、該車若須辦理過戶事宜，過戶費(fèi)由方承擔(dān)，過戶時雙方應(yīng)主動配合辦理轉(zhuǎn)戶所需手續(xù)及車輛。該車自交車之日起，該車以后所需費(fèi)用均由乙方負(fù)責(zé)購買（包括養(yǎng)路費(fèi)、年審費(fèi)及保險(xiǎn)費(fèi)）
四、因雙方交易車輛為舊機(jī)動車車輛，故雙方簽定協(xié)議時均對（車身及發(fā)動機(jī)工作狀況表示認(rèn)同）
五、備注（未盡事宜雙方約定處理）
六、該協(xié)議書一式兩份，雙方簽字生效，雙方不得違約，不得對成交金額提出異議，不退車及車款。
售車方（甲方）購車方（乙方）
聯(lián)系電話：聯(lián)系電話：
地址：地址：
簽定時間：年月日時簽簽定時間：年月日時簽
身份證號碼：身份證號碼：
第8篇 車牌號轉(zhuǎn)讓協(xié)議書
出讓人：（以下簡稱甲方）
受讓人：（以下簡稱乙方）
甲方和乙方在充分協(xié)商的情況下達(dá)成以下協(xié)議：甲方將本人擁有產(chǎn)權(quán)的一輛發(fā)動機(jī)號為：車架號為：的轎車一輛轉(zhuǎn)讓給乙方，現(xiàn)簽訂本協(xié)議，供雙方遵照執(zhí)行：
一、該車出讓價(jià)人民幣（大寫）（￥：）
二、付款方式及時間：乙方于________年____月____日付給甲方現(xiàn)金人民幣（大寫）作為購車款項(xiàng)。（另有收據(jù)為憑）
三、________年____月____日以前，甲方將該車的各種有效手續(xù)（1、行駛證；2、附加費(fèi)證；3、相關(guān)證件、保險(xiǎn)過戶費(fèi)用由甲方承擔(dān)）和隨車工具移交給乙方，甲方在________年____月____日前還清該車銀行按揭本金利息并辦理好過戶手續(xù)，費(fèi)用由甲方承擔(dān)。如果甲方不能及時辦理過戶手續(xù)，則甲方賠償乙方所有經(jīng)濟(jì)損失，乙方協(xié)助甲方辦理過戶手續(xù)。
四、本協(xié)議在過戶前因該車產(chǎn)權(quán)引起或發(fā)生的債權(quán)債務(wù)、經(jīng)濟(jì)責(zé)任由甲方承擔(dān)，車輛移交給乙方后該車車禍?zhǔn)鹿实姆珊徒?jīng)濟(jì)責(zé)任由乙方承擔(dān)。在該車輛未過戶之前乙方同樣不得以該車作為任何形式的抵押或償還任何債務(wù)。
五、本協(xié)議發(fā)生糾紛，由甲乙雙方協(xié)商解決，協(xié)商不成的，向受讓人住所地人民法院提起訴訟。
六、本協(xié)議甲方一份、乙方一份，雙方簽字及手印后生效。
甲方：________乙方：________
________年____月____日
